Vertaling van "Systemmails" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies beeinflusst auch die Sprache von automatisch verschickten Systemmails.
This automatically also influences the language of sent system emails.
Eigenes Logo und eigene Designfarbe im Web und in Systemmails
Diese nutzen wir zum Versand von Systemmails (z. B. Information über neue Privatnachrichten).
We use this to send system emails (e.g. information about new private messages).
Zum Mailversand jeglicher Mails (Autoresponder, Systemmails etc.) wird eine Schnittstelle zu unserem Vertragspartner Mailjet (Mailjet SAS, 13-13 bis, rue de l'Aubrac, 75012 Paris, Frankreich) hergestellt.
For the mailing of any mails (autoresponder, system emails, etc.) an interface to our contractor Mailjet (Mailjet SAS, 13-13 bis, rue de l'Aubrac, 75012 Paris, Frankreich) is used.
Texte der Systemmails im Superadminbereich
Für das Tracking von Öffnungs- und Klickraten setzen wir im Newsletter (nicht aber in den Systemmails zur An- und Abmelung) sog. tracking codes ein, um das Öffnen der Newsletter und das Aufrufen von Weblinks zu erfassen.
In order to track opening and click rates, we place so-called tracking cookies in the newsletter (but not in the system e-mails for registration and unsubscribing), in order to record the opening of the newsletter and the retrieval of web links.
Für das Tracking von Öffnungs- und Klickraten setzen wir im Newsletter (nicht aber in den Systemmails zur An- und Abmelung) sog. tracking codes ein, um das Öffnen der Newsletter und das Aufrufen von Weblinks zu erfassen.
In the newsletter (but not in system mails for registration or cancellation purposes), we use tracking codes to record opening and click rates and thus to register access to the newsletter and clicks on weblinks.
Gleiches gilt für Transaktionsnachrichten sowie Systemmails, die Sie mit trustedDialog an Ihre Kunden versenden.
The same goes for transaction messages and system-generated mails that you send to your customers using trustedDialog.
Für das Tracking von Öffnungs- und Klickraten setzen wir im Newsletter (nicht aber in den Systemmails zur An- und Abmeldung) sog. tracking codes ein, um das Öffnen der Newsletter und das Aufrufen von Weblinks zu erfassen.
To track newsletter access and weblink click rates, we employ tracking codes in the newsletter (but not in the system emails related to subscribing to or unsubscribing from the newsletter).
Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von MailGun Wir nutzen zum Versand unserer Systemmails, Benachrichtigungen und E-Mails Mailgun, eine Mailing-Lösung, die uns leistungsstarke APIs für den Versand und die Analyse unserer E-Mails zur Verfügung stellt.
Data protection provisions regarding the use of Mailgun We send system e-mails, notifications and other e-mails using Mailgun, a mailing solution which provides us with high-performance APIs for the delivery and analysis of our e-mails.
Noch ein kleiner Hinweis: Die Systemmails können Sie auch über Ihren eigenen SMTP-Server versenden.
