Examples with "Systemmonitor auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der betreffende Server angehalten wurde oder nicht reagiert, führen Sie den Systemmonitor auf einem anderen Computer aus.
If the server in question has halted or is not responding, run System Monitor from another computer.
Klicken Sie zum Hinzufügen von Leistungsindikatoren im Systemmonitor auf das Pluszeichen (+). Klicken Sie dann auf Erklärung , um eine Beschreibung des Leistungsindikators anzeigen zu lassen.
In System Monitor, click the plus sign (+) to add counters, and then click Explain to see an explanation of the counter.
Die DVD Store-Clientanwendung zeigt den Wert für Aufträge pro Minute alle 10 Sekunden an. Wir haben uns jedoch entschieden, diesen Wert über den Systemmonitor auf den einzelnen Clients einmal pro Sekunde zu erfassen.
While the DVD Store client application outputs OPM at 10-second intervals visually, we chose to collect this OPM metric via the performance monitor counter on each client at 1-second intervals.
Wählen Sie für eine zentralisierte Datensammlung im Dialogfeld Leistungsindikatoren hinzufügen einen Remotecomputer aus, während der Systemmonitor auf dem lokalen Computer ausgeführt wird.
To do centralized data collection, use the Add Counters dialog box to select a remote computer while running System Monitor on your local computer.
Klicken Sie im Systemmonitor auf die Schaltfläche Hinzufügen (+), um einen Indikator zur aktuellen Systemmonitoranzeige hinzuzufügen.
Click the Add (+) button in Performance Monitor to add a counter to the current Performance Monitor display.
Die Leistungsindikatoren von ePolicy Orchestrator Server können nicht zur Verwendung mit dem Microsoft Systemmonitor auf nicht-englischen Betriebssystemen installiert werden.
You cannot install ePolicy Orchestrator server performance counters for use with Microsoft Performance Monitor on non-English languages versions of supported operating systems.
Klicken Sie im Systemmonitor auf die Schaltfläche Hinzufügen (+), um einen Indikator zur aktuellen Systemmonitoranzeige hinzuzufügen.
Click the Add (+) button in Performance Monitor to add a counter to the current Performance Monitor display.
Informationen zur Verwendung des Systemmonitors erhalten Sie, indem Sie in der Konsolenstruktur auf Systemmonitor und dann auf der Symbolleiste von Systemmonitor auf die Schaltfläche Hilfe klicken.
Sie können über das Tool Windows-Systemmonitor auf diese Leistungsindikatoren zugreifen. Diese können von beliebigen Tools genutzt werden, die Sie zu diesem Zweck verwenden.
Der wichtigste DS2-Parameter ist der Wert für Aufträge pro Minute, der vom Treiberprogramm berechnet und über das Dienstprogramm Windows-Systemmonitor auf den Clientcomputern angezeigt wird.
The main DS2 metric is orders per minute (OPM), which the driver program calculates and reports via the Windows Performance Monitor utility on the client machines.
Bei einem Virenalarm werden alle Viren-IDs und Anwenderbenachrichtigungen auf dem Systemmonitor angezeigt.
In the event of an anti-virus action alert, all virus identifications and user notifications display on the system monitor.
Beim Umschalten auf den Fernseher kann der Systemmonitor beim Umschalten auf den Fernseher ausschalten.
When switching to the TV, your systems monitor can turn off as it switches to the TV.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
