Examples with "Systemprogramme zum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierfür sind zusätzliche Systemadministrations- und Anwendersoftwareprogramme erforderlich, z.B. Systemprogramme zum Initialisieren der am Rechner angeschlossenen Geräte und natürlich die Anwendungen, die vom Benutzer interaktiv bedient werden.
Additional system administration and user software programs are necessary, such as system programs to initialise the devices connected to the computer, and naturally applications that can be interactively used by the user.
Andere resultaten
Das Eintippen von "regedit" in die Eingabezeile bringt den Eintrag des gleichnamigen Systemprogramms zum Vorschein.
Entering "regedit" in the input line causes an entry of a system program with the same name to appear.
Bei dem Defragmentierungsprogramm handelt es sich um ein Systemprogramm zum Suchen und Wiederherstellen von fragmentierten Dateien und Ordnern auf lokalen Datenträgern.
Disk Defragmenter is a system utility for locating and consolidating fragmented files and folders on local volumes.
IC-Karte nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei der der interne Prozessor einen internen Nur-Lesespeicher (6) umfaßt, in dem ein Systemprogramm zum Herunterladen des Verarbeitungsprogramms in die IC-Karte gespeichert ist.
An IC card according to claim 1, 2 or 3, wherein said internal processor comprises an internal ROM (6), in which a system program for downloading said operation program onto said IC card is stored.
Auch Wendel- und Stufenförderer, Leerfahreinrichtungen, Drei-Wege-Weiche oder Auszugszange gehören zum Systemprogramm.
Bowl and step feeders, emptying devices, three-way sorters and extraction tongs also form part of the portfolio.
Zum Systemprogramm der AXDL-Parallelachsen bzw. Linearachsen gehören
The system range of the AXDL parallel axes and/or linear axes includes
Microsoft Windows 7 Ultimate arbeitet nun auch mit einer sogenannten "Whitelist" für zum Beispiel Systemprogramme, für welche keine weitere Bestätigung bei einer Ausführung benötigt wird.
Microsoft Windows 7 Ultimate now also operates a "whitelist" for system programs, for example, which need no further confirmation to execute.
Ein Systemprogramm läuft im Hintergrund, während Sie andere Anwendungen nutzen.
A system program operates in the background while you use other applications.
Die Fehlersuche beginnt mit der Überprüfung, ob das Systemprogramm funktioniert.
Troubleshooting starts with checking whether the system program is functioning.
Die Installation eines neuen Systemprogramms kann die Fähigkeiten des Computers drastisch aufrüsten.
Installing a new system program can upgrade the computer's capabilities dramatically.
Jeder Computer benötigt mindestens ein Systemprogramm, um ordnungsgemäß zu funktionieren.
Every computer needs at least one system program to function properly.
Systemprogramme sind entscheidend für die Aufrechterhaltung der allgemeinen Gesundheit des Computers.
System programs are vital for maintaining the overall health of the computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
