Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Systemteil
Vertaling van "Systemteil" in Engels
Verbindungspfade beschreiben den Systemteil, für den eine Nachricht generiert wird.
Facilities describe the system part for which a message is generated.
Übertragen Sie das Systemteil in verschiedene Stanzverfahren und planen Sie unabhängige Materialversorgungsgeräte.
Transfer system part into different stamping procedures, and plan independent material supply devices.
Dadurch ist sichergestellt, dass jedes neue Systemteil in bestehende Strukturen integriert werden kann.
This ensures that each new system component can be integrated into existing configurations.
Aufgrund der integrierten Scharnierschnellverschlüsse ist das links- oder rechtsseitige Öffnen zwischen jedem Systemteil möglich.
The integrated hinged quick-release catches allow left-hand or right-hand opening between each system component.
Dieser Systemteil ist direkt mit dem Lagermodul verbunden.
This part of the system is directly connected to the warehouse module.
Dort werden die grundlegendsten Einstellungen festgehalten und nur der Administrator hat Zugriff auf diesen Systemteil.
The lowest level settings are specified there and only the administrator has access to this part of the system.
Der Zertifikatstext besteht aus zwei Teilen, dem Benutzer- und dem Systemteil.
The certification text is made up of two parts, the user part and the system part.
Auf den fest im Fahrzeug eingebauten Systemteil läuft die statische Zielführung ab, die auf den Daten der in der digitalen Karte gespeicherten Daten basiert.
The permanently installed in the vehicle system part, the static route guidance takes place, based on the data stored in the digital map data.
Der Beweis muss den Stimmenden zusätzlich zur Bestätigung dienen, dass die für die universelle Verifizierung relevanten Daten den vertrauenswürdigen Systemteil (Abs.
The proof must also confirm to the voters that the data relevant to universal verification has reached the trustworthy part of the system (para.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, das auf ein Rohr angewendet wird, das ein rohrförmiges Element oder ein Systemteil bildet, das eine Anzahl von Funktionen aufweist, die größer ist als lediglich Fluid zu transportieren.
A method according to any one of claims 1 to 5, applied to a pipe which forms a tubular element or a system part having a number of functions greater than that of merely conveying fluid.
Die Schritte b) und c), bzw. bb) und cc) des Zielführungsverfahrens laufen auf dem zweiten, portablen Systemteil ab.
The steps b) and c) or bb) and cc) of the guidance process run on the second, portable system part.
Systemteil für ein Stricksystem und Handhabungsverfahren
System component for a knitting system, and handling process
Systemteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zu dem Sicherungsmittel (32) ein an dem Federmittel (31) vorgesehenes Formschlussmittel (52) und eine Ausnehmung (51) gehören, in die das Formschlussmittel (52) greift.
System part according to claim 1, characterised in that the locking means (32) includes a positive-locking element (52) provided on the spring element (31) and a recess (51), into which the positive-locking means (52) engages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Systemteil in het Duits
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 35 ms.
