Examples with "Systemvariable unter Windows" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit man nicht jedes Mal in den Ordner mit der adb.exe navigieren muss, wenn man sie benötigt, kann man sie unter Windows als Systemvariable eintragen und somit in jedem Ordner nutzen.
To avoid the need to navigate to the directory where the adb is located in each time you want to use the adb, you can add the directory to the PATH environment variable of your WIndows system.
Setzt eine Windows-Systemvariable für LDRAWDIR, entsprechend dem Dateipfad, in den Sie die Bauteile-Bibliothek und die Zusatzprogramme installiert haben.
It will set a Windows System Variable for the LDRAWDIR accordingly to the directory you have installed the parts library and the programs.
Es ist wichtig, dass diese Systemvariablen unter UNIX auf/TMP oder/tmp und unter Windows NT auf TMP c:\\temp oder TEMP c:\\temp gesetzt sind.
This is important to set these system variable correctly to/TMP or/tmp for UNIX; TMP c:\\temp for NT; TEMP c:\\temp for NT
Wenn Ihr Computer unter Windows NT* läuft, sehen Sie die Benutzerumgebungsvariablen zusammen mit den Systemvariablen gruppiert.
Tritt unter Windows ein Fehler während der Ausführung des Befehls auf, wird die Systemvariable OK auf 0 gesetzt.
Under Windows, if an error occurs during execution of the command, the OK variable is set to 0.
Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, dass Sie die Systemvariable PATH manuell bearbeiten müssen und weitere Informationen hierzu in der Readme-Datei zu finden sind, überschreitet die PATH-Variable auf dem Zielcomputer die unter Windows maximal zulässige Länge.
If an error indicates that you must manually edit the PATH system variable and refers you to the readme file, the length of the PATH variable on the target computer has exceeded the Windows maximum.
Klickt der Benutzer unter Windows auf die Schaltfläche OK, gibt die Funktion den Wert der gewählten Farbe im RGB-Format zurück und die Systemvariable wird auf 1 gesetzt.
Under Windows, when the user clicks on OK, the command returns the value of the color selected in RGB format and the system variable OK is set to 1.
Klickt der Anwender auf die Schaltfläche Abbrechen oder die Tastenkombination für Abbrechen (unter Windows Strg+Punkt, auf Macintosh Befehlstaste+Punkt), wird die Systemvariable OK auf 0 gesetzt, die Suche wird annulliert.
If the user clicks the Cancel button or presses the "cancel" key combination, the OK system variable is set to 0 and the query is canceled.
Es funktioniert unter Windows, wird aber vermutlich zu schnell laufen.
The game works under Windows but will probably work too fast.
Dieses Plugin schleust Traffic auf ähnliche Weise wie unter Windows ein.
This plugin injects traffic in a similar way to the Windows versions.
Dieses Problem bestand nicht, wenn das Gateway unter Windows läuft.
This problem did not occur when the gateway was running on Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
