Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
set
Vertaling van "set" in Duits
Vervoegen
We set standards, but are never fully satisfied with them.
Wir setzen Standards, geben uns aber nicht mit ihnen zufrieden.
Planning is essential to achieve any end goal we set for ourselves.
Planung ist entscheidend, um jedes Ziel zu erreichen, das wir uns setzen.
You shouldn't set the gain as high as possible always.
Sie sollten den Gain nicht immer so hoch wie möglich einstellen.
And also otherwise everything was nicely decorated and set on visitors.
Und auch sonst waren alles schön dekoriert und auf Besucher eingestellt.
You've always been the one to set everything in motion.
Du warst immer derjenige, der alles in Bewegung gesetzt hat.
It is therefore important that the right incentives can be set.
Wichtig ist daher, dass die richtigen Anreize gesetzt werden können.
I don't know what about that message set her off.
Ich weiß nicht, was über diese Nachricht setzte sie ab.
Set condition, which the currently loaded part doesn't meet.
Bedingung gesetzt, die vom aktuell geladenen Teil nicht erfüllt wird.
I have set them in motion and they shall always be.
Ich habe sie in Gang gesetzt und sie werden immer sein.
When it is incorrectly set, it could get too chilly.
Wenn es falsch eingestellt ist, kann es zu kalt werden.
We recommend to set this parameter as high as mechanically possible.
Wir empfehlen, diesen Parameter so hoch wie mechanisch möglich einzustellen.
You know, it's good to set goals and accomplish them.
Es ist gut, sich Ziele zu setzen und zu erreichen.
However, this should never be considered as set and static.
Diese sollte aber niemals als gesetzt und statisch betrachtet werden.
Uitdrukkingen met set: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
set off v.
aufbrechen · losfahren
"We set off early in the morning."
set up v.
einrichten · vorbereiten
"They set up the equipment for the concert."
! all set adj.
bereit · startklar
"We are all set for the trip."
set back the clock v.
die Uhr zurückstellen
"Remember to set back the clock before you go to bed."
set down v.
aufschreiben · niederschreiben
"She set down her thoughts in a journal."
set fire to v.
in Brand setzen · anzünden
"The vandals set fire to the abandoned building."
set foot v.
betreten · hineingehen
"She never set foot in that house again."
set free v.
freilassen · in die Freiheit entlassen
"They set free the captured birds."
set of pipes n.
Rohrset
"The plumber brought a set of pipes to fix the leak."
set off fireworks v.
Feuerwerk zünden · Feuerwerk abbrennen
"We set off fireworks to celebrate the New Year."
set off on v.
aufbrechen · losfahren
"They set off on their adventure early in the morning."
set on v.
fest entschlossen sein
"She is set on winning the competition."
set out v.
aufbrechen · losfahren
"They set out for the mountains early in the morning."
set sail v.
in See stechen
"The crew set sail at dawn for their next adventure."
set the clock back v.
die Uhr zurückstellen
"Remember to set the clock back one hour for daylight saving time."
set the pace v.
das Tempo vorgeben
"The lead runner set the pace for the marathon."
set the table v.
den Tisch decken
"She set the table before dinner."
set to v.
einstellen
"He set to the thermostat to 22 degrees before leaving."
get set v.
in Startposition gehen
"The runners get set as the announcer calls their names."
dead set adj.
fest entschlossen
"She was dead set on winning the competition."
Synoniemen voor set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 689226. Exact: 540709. Verstreken tijd: 1215 ms.
