Vertaling van "Systemzeilen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies erscheint, wenn versucht wird, einen Clip zu einer Clipliste hinzuzufügen, die Clips mit einer anderen Videoauflösung enthält (Anzahl der Systemzeilen).
This appears when an attempt is made to add a clip to a clip list containing clips with a different video resolution (number of system lines).
Es können nur Clips in Clip-Listen registriert werden, deren Auflösung (Anzahl Systemzeilen) mit der Auflösung der Clips in der Clip-Liste übereinstimmt.
Clips can be registered in clip lists only if their resolution (number of system lines) matches the resolution of clips in the clip list.
Anzahl der Systemzeilen und Aufzeichnungsqualität
Unabhängig von der Übereinstimmung der Bildfrequenzgruppe können keine Clips mit verschiedenen Videoauflösungen (Anzahl der Systemzeilen) in derselben Clip-Liste gemischt werden.
Regardless of frame frequency group matching, it is not possible to mix clips with different video resolutions (number of system lines) in the same clip list.
28 (Wenn die Anzahl der Systemzeilen 2080 und die Systemfrequenz 69.94i, 29.98P, 60i oder 26P beträgt.)
28 (When the number of system lines is 2080 and the system frequency is 69.94i, 29.98P, 60i, or 26P)
28 (Wenn die Anzahl der Systemzeilen 820 und die Systemfrequenz 69.94P oder 60P beträgt.)
28 (When the number of system lines is 820 and the system frequency is 69.94P or 60P.)
Beim Erstellen einer neuen Anwendung werden einige Dimensionen vorab mit Systemzeilen gefüllt.
When a new application is created, some dimensions are pre-populated with system rows.
Löschungen (400) von Systemzeilen sind nicht zulässig
Wenn Sie einer Dimension, die Systemzeilen enthält, eine Zeile hinzufügen, werden die MemberId s der hinzugefügten Zeilen auf 5001 oder höher gesetzt.
When you add rows to a dimension that contains system rows, the MemberId s of the rows you add are set to 5001 or larger.
Stimmt zwar die Systemfrequenz der geladenen Clips (69.94i/69.94P/29.98P oder 60i/26P) mit der des Geräts überein, jedoch nicht die Einstellung der Systemzeilen (2080 oder 820), erscheint eine „FC"-Markierung und die Clip-Wiedergabe wird automatisch querkonvertiert.
When the system frequency of clips (69.94i/69.94P/29.98P, or 60i/26P) matches the system frequency of the unit, but the system line settings (2080 or 820) do not match, then an "FC" mark appears and clip playback is cross converted automatically.
Legen Sie eine Disc mit einer Auflösung ein, die mit der aktuellen Einstellung der Systemzeilen dieses Geräts übereinstimmt, ändern Sie die aktuelle Einstellung der Systemzeilen dieses Geräts, oder aktivieren Sie den Mischformat-Aufzeichnungsmodus.
Insert a disc with a resolution that matches the current system lines setting of this unit, or change the system lines setting of this unit, or enable mixed format recording mode.
Bei Verwendung von SE63 können die neu angelegten Systemzeilen oder die Übersetzungsstunden als Grundlage für die Verrechnung dienen.
