Das Unternehmen schloss die Hintertür, um unbefugten Systemzugriff zu verhindern.
The company patched the backdoor to prevent unauthorized system access.
Eine Gruppe, für die ein Administrator den Systemzugriff deaktiviert hat.
A group for which an administrator has deactivated system access.
Dies bedeutet, dass jeder Systemzugriff zunächst durch die AnwenderInnen genehmigt werden muss.
This means that every system access must first be approved by the user.
Unison benötigt keine Administratorprivilegien, keinen Systemzugriff und keine Änderungen des Kernels.
Unison requires no root privileges, system access or kernel changes to function.
Schutz gegen Viren, Spyware, Spam und unbefugten Systemzugriff.
Protection against viruses, spyware, spam and unauthorised system access.
Theoretisch könnten Sie Ihren Nachbarn Systemzugriff gewähren.
In theory, you could give your neighbors system access.
Im Notfall wird die Übersteuerung es den Bedienern ermöglichen, vollen Systemzugriff zurückzuerlangen.
In case of emergency, the override will permit operators to regain full system access.
Ob eingeschränkter oder voller Systemzugriff, die Benutzerrechte können Sie auf Benutzerrollen verteilen.
Limited or full system access, you can assign user rights to user roles.
Dank rollenbasiertem Systemzugriff lässt sich der Zugriff auf Dokumente einfach verwalten.
The role-based system access allows you to easily manage who can access documents
unautorisierten Netzwerk- oder Systemzugriff im Zusammenhang mit staatsnahen Akteuren und/oder möglicher Spionage verfolgen
Track unauthorized network or system access linked to state-affiliated actors and/or possible espionage
Der Passwortschutz garantiert einen sicheren Systemzugriff.
Password protection guarantees secure system access.
Darüber hinaus verfügt das System über die fortschrittlichsten Optionen für ununterbrochenen Systemzugriff und Datenschutz.
Furthermore, the system has the most advanced options for uninterrupted system access and data protection.
Ältere Versionen von bind sind für einen Pufferüberlauf während einer inversen Anfrage anfällig; möglicherweise wird dadurch ein Systemzugriff als root ermöglicht.
Older versions of bind are vulnerable to a buffer overrun during an inverse query request, potentially allowing system access as root.