Vertaling van "TAPI Leitung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jede Tapi Leitung kann überwacht werden, unabhängig davon, ob das Telefon gerade am CallManager angemeldet ist oder nicht.
Each Tapi line may be monitored, independent of the phone device registration status.
Alle Anrufe auf das Telefon (egal auf welcher Leitungstaste) werden dann auf dieser Tapi Leitung signalisiert.
All phone calls appearing on the phone device (no matter on which line button) are signalled on this Tapi line.
Es wurde ein seltener Fehler behoben, durch den beim Start des Clients die TAPI Leitung nicht verfügbar war.
Fixed a rare bug that caused the TAPI line to be not available when the client started.
Verfügt die TAPI Leitung über mehrere Adressen können Sie hier definieren ob ankommende Gespräche auf allen Adressen oder nur einer speziellen Adresse gemeldet werden sollen.
If the TAPI line has several addresses, you can define whether incoming calls are reported to all addresses or only to one special address here.
Bei konfigurierten Leitungstasten entsteht für jede Taste, die auf einem Telefon konfiguriert wurde, automatisch eine weitere TAPI Leitung mit der gleichen Rufnummer.
With configured line keys the driver will create a TAPI line for each key which is configured on a phone. Each line will have the same number.
Abhängig von Einstellungen in den erweiterten Optionen werden pro Telefon oder pro Identität eine TAPI Leitung angeboten.
One TAPI line will be offered per telephone or per identity depending on the settings in the Advanced Options dialog.
Nach der Installation im Arbeitsplatz Modus können Sie das konfigurierte Telefon als Tapi Leitung verwenden.
After installation in Workstation Mode the configures telephone set can be used as Tapi line device.
Der ECSTA verbindet sich mit dem OpenScape 4000 CSTA während dem Auslesen der Leitungen und sobald eine Tapi Leitung geöffnet wird.
The ECSTA connects to the OpenScape 4000 CSTA during the lines are read out and as soon as a Tapi line is opened.
Ist diese Option aktiv, so ermittelt der Treiber alle zu einer Leitungsrufnummer gefundenen phsyikalischen Geräte und bildet diese als TAPI Leitung ab.
If this option is activated the driver will query all physical devices for a line number and map them as TAPI lines.
Jede Tapi Leitung kann auch die zusätzlichen Leitungstasten jedes Telefons verwalten.
Each Tapi line may represent the first line button and the additional line buttons.
