Vertaling van "TARIC-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genaue Bezeichnung der Erzeugnisse sowie TARIC-Code(s)
the exact description of the goods and the TARIC code(s)
genaue Warenbezeichnung und TARIC-Code(s)
the exact description of the goods and their TARIC code(s)
Vereinfachte Verfahren bei Einfuhr Zehnstelliger TARIC-Code.
Import simplified procedures 10-digit TARIC code.
Durch diese geringfügige Veränderung fiel die Ware unter einen anderen TARIC-Code als die betroffene Ware und fiel daher nicht in den Geltungsbereich der ursprünglichen Maßnahmen.
By this slight modification, the product fell under a different TARIC code than the product concerned and was therefore not covered by the original measures.
Der TARIC-Code, unter dem die untersuchte Ware eingeführt wurde, umfasste auch Einfuhren anderer Wagentypen, d. h. Waagehubwagen, Hochhubwagen, Stapler und Scherenhubwagen, die sich von der betroffenen Ware unterscheiden.
Last, the TARIC code, under which the product under investigation was imported, included also imports of other types of trucks, i.e. weighing trucks, high lifters, stackers and scissor lifts that are different than the product concerned.
Darüber hinaus wird für die Ware mit dem TARIC-Code 3904400091 eine doppelte Einreihung für notwendig erachtet.
In addition, for the product with TARIC code 3904400091 double classification is considered necessary.
Die Erhebung dieses Zolls wird für Waren, die zur Bearbeitung in einem begünstigten Verfahren bestimmt sind (TARIC-Code 2710990010), für unbestimmte Zeit autonom ausgesetzt.
Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, on products destined for undergoing a specific process (TARIC code 2710990010).
Bezüglich der Einfuhren von Bioethanolgemischen ging aus den überprüften Fragebogenantworten der unabhängigen Einführer hervor, dass die meisten dieser Einfuhren unter dem TARIC-Code 3824909799 beim Zoll angemeldet wurden.
For the imports of bioethanol blends, the verified questionnaire responses of the unrelated importers have shown that most of the imports were declared at customs under the TARIC code 3824909799.
Vereinfachte Einfuhranmeldung: Zehnstelliger TARIC-Code.
Simplified declaration import: 10-digit TARIC code.
Dieser Zollsatz ist autonom auf unbestimmte Zeit vollständig ausgesetzt für Blei mit einem Silbergehalt von 0,02 GHT oder mehr, zum Raffinieren („Werkblei") (TARIC-Code 7801910010).
Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for lead for refining, containing 0,02 % or more by weight of silver (bullion lead) (Taric code 7801910010).
Wie in den Erwägungsgründen 158 bis 161 dargelegt, nahmen Einfuhren der überprüften Ware nach 2015 zu, als der TARIC-Code für Natriumsulfanilat eingeführt wurde.
As explained in recitals (158) to (161), imports of the product under review increased after 2015 when the TARIC code for sodium sulphanilate was introduced.
Gilt der Antrag für Waren, die nicht unter Absatz 2 fallen, ist im Unterfeld „KN-Code" - sofern zutreffend - der TARIC-Code (10 oder 14 Stellen) anzugeben.
If the application concerns goods other than those under 2 below, you should enter in sub-box 'CN code', where appropriate; the TARIC Code (10 digits or 14 digits).
Zudem stiegen die Einfuhrmengen aus der VR China unter TARIC-Code 2921420040 (Natriumsulfanilat) von etwa 35 Tonnen im Jahr 2015 auf mehr als 1000 Tonnen im Untersuchungszeitraum der Überprüfung.
In addition, the import volumes from the PRC under TARIC code 2921420040 (sodium sulphanilate) grew from approximately 35 tonnes in 2015 to more than 1000 tonnes in the review investigation period.
