Die Stabilität wird bei der TLP durch die Verspannung erreicht.
With the TLP, stability is achieved by bracing.
Der TLP verarbeitet alle Blitzdaten von verschiedenen Sensorkonfigurationen in Echtzeit.
TLP processes real-time total lightning data from various sensor configurations.
Anschließend lässt man den Ballast wieder ab, wodurch die TLP etwas aufschwimmt.
Finally, the ballast is pumped out again and the TLP floats upward.
Die pakistanischen Behörden rechtfertigen diese Abmachung mit der TLP damit, dass sie weitere Gewalt auf den Straßen verhindern wollen.
Pakistani authorities justified their agreement with the TLP, arguing they wanted to avoid more violence on the streets.
TLP kommt mit einer Standardkonfiguration, die bereits auf Akkulaufzeit optimiert ist, so daß man es einfach installieren und danach vergessen kann.
TLP comes with a default configuration already optimized for battery life, so you may just install and forget it.
Ich habe bereits begonnen paar Mal kochen und schälen Kastanien, aber das ist ein Durcheinander und velka TLP ist zu kurz für die erheblichen Mengen.
I have already embarked few times cooking and peeling chestnuts, but this is one velka jumble and TLP is too short for the notable quantities.
Da der Schwimmkörper tief im Wasser liegt, bewegt sich die TLP anders als ein Schiff, das bei Seegang auf den Wellen reitet, auch bei Sturm nicht.
Because the buoyancy tank lies deep in the water, even in storm conditions the TLP does not move like a ship, which rides with the waves.
1.Blades TLP Serie Granulator Maschinen sind ähnlich wie irgendwo zwischen Klaue und flachen Typ, die geeignet ist für die Zerkleinerung von Kunststoff-Produkte wie gewöhnliche Stücke, Rohre, Abschnitt Bars, Platten und Verpackungsmaterialien.
Blades TLP series granulator machines are similar to somewhere between claw and flat type, which is suitable for crushing plastic products like ordinary pieces, pipes, section bars, plates and package materials.
Durch seine einfache Handhabung und den günstigen Preis ist der TLP 2824 Plus der perfekte Drucker für viele Anwendungsbereiche.
Through its easy handling and the favourable price, the TLP 2824 is the perfect printer for diverse areas of application.
Wann erhalte ich die Seriennummer bzw. den Downloadlink für die Lizenzen, die ich über TLP bestellt habe?
How long will it take to receive a serial number or download link after my TLP order has been placed?
Messgeräte der Serie TLP 800/ 900 sind universell und flexibel einsetzbare Standgeräte, die besonders für Proben mit hoher Einbaudicke und hoher Rohdichte konzipiert sind.
Measuring device of the TLP 800/ 900 series are suitable, for a wide range of applications, especially designed for thicker samples with a high gross density.
Ein weiterer Pluspunkt: durch den Verzicht auf das Rammen im Meeresboden, setzt die TLP auch ein Zeichen in Sachen Umweltschutz.
Another advantage: The TLP is also setting an example when it comes to environmental protection by dispensing with ramming in the seabed.
Eine noch stärkere Suppression der Matrixsignale bei gleichzeitiger Anreicherung der Analyten auf dem Probenspot konnte durch eine Dünnschichtpräparation (TLP) mit CHCA und Nitrozellulose erreicht werden.
An even greater suppression of matrix signals and an enrichment of the analytes on the sample spot was achieved by a thin layer preparation (TLP) with CHCA and nitrocellulose.
