Vertaling van "TPMS-Systeme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TPMS-Systeme sind beim Umgang mit modernen Reifen und Rädern eine Tatsache.
TPMS systems are a fact of life when dealing with modern wheels and tires.
Das veranlasste die Europäische Kommission TPMS-Systeme ab November 2012 verpflichtend zu machen.
This recently led the European Commission to make TPMS systems compulsory beginning in November 2012.
Als weltweit führender Lieferant von TPMS-Sensoren und -Ventilen werden die TPMS-Systeme, -Komponenten und -Werkzeuge von Schrader von vielen maßgeblichen Automobilherstellern weltweit sowie im Aftermarket-Service und in Reparaturzentren verwendet.
As the number-one supplier of TPMS sensors and valves worldwide, Schrader's TPMS systems, components and tools are used by many of the world's leading automobile manufacturers, and throughout the Aftermarket service and repair communities.
Alle neuen Fahrzeugmodelle sollten bis November 2012 über TPMS-Systeme verfügen, alle Neuwagen bis November 2014.
All new car models should be fitted with TPMS by November 2012 and all new cars by November 2014.
Ebenso fordern Fahrzeughersteller auf der ganzen Welt weiterhin direkte TPMS-Systeme an, die ihre genauen Spezifikationen für Leistung, Hochgeschwindigkeits-Ventiltoleranz und mehr erfüllen.
Similarly, car manufacturers worldwide continue to require direct TPMS systems that meet their exacting specifications for performance, high-speed valve tolerances, and more.
Andere resultaten
Die Reifenmontage und Installation des TPMS-Systems muss immer von einem spezialisierten Reifenhändler durchgeführt werden.
The mounting of tyres and installation of the TPMS should be carried out by a specialised dealer.
Signalübertragung vom Reifen zum Fahrzeug durch eTIS - einem reifenfixierten TPMS System
Signal transmission from tire to vehicle or cloud realized by eTIS - an tire related TPMS system
Hat die Kommission vor, ein strengeres TPMS-System zu unterstützen, das kostspieliger sein dürfte?
Verliert ein Reifen Luftdruck, meldet das TPMS-System dies umgehend, da der Reifendrucksensor direkt im Reifen den Luftdruck messen kann.
If a tire loses air pressure, the TPMS will immediately inform you, as the tire pressure sensor is able to measure the tire pressure directly inside of the tire.
Auslesen und Löschen von Codes des TPMS-Systems,
Wir waren diesmal hauptsächlich mit Systemen für die Brandbekämpfung vertreten, u. a. mit automatischen Brandbekämpfungsanlagen und dem TPMS-System von Knorr-Bremse.
The main product group we showcased was fire-safety equipment: automatic fire-suppression systems and Knorr-Bremse's TPMS system.
Tatsächlich umfasst das RDKS ein Ventil und einen Sensor, wobei es wichtig zu wissen ist, dass nicht alle TPMS-System gleich gestaltet sind. Es gibt zwei Arten der RDKS-Technologie - indirekt und direkt.
In fact, TPMS involves a valve and a sensor, and it's also important to know that not all TPMS systems are created equal.There are two kinds of TPMS technology-indirect and direct.
Sie erfüllt besser den Bedarf der Auto-Werkstatt, des ReifenFließbands, der einzelnen Inhaber- und ReifenReparaturwerkstatt, das TPMS-System und die Reifendruck-Sensoren zu bestimmen, zu aktivieren und zusammenzubringen.
It better meets the needs of auto repair shop, tire assembly line, individual owner and tire repair shop to diagnose, activate and match the TPMS system and the tire pressure sensors.
