Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TRADOS-Software
Vertaling van "TRADOS-Software" in Engels
Trados software
Konsistenter, schneller und preisgünstiger dank der intelligenten Trados-Software.
More consistent, faster and cheaper due to Trados software.
Arbeiten mit vorhandenen Übersetzungsressourcen: Führen Sie ein Upgrade bestehender Translation Memorys aus früheren Versionen der SDL Trados-Software durch.
Work with legacy translation resources: upgrade existing translation assets from legacy versions of SDL Trados software
Die TRADOS-Software allein wird weltweit in 3.500 Unternehmen eingesetzt, und beide Unternehmen haben nach eigenen Angaben über 100.000 Lizenzen verkauft.
TRADOS software alone is used in more than 3,500 enterprises around the world, and both companies claim to have sold more than 100,000 licenses globally.
Während dieser Live-Web-Seminare erfahren Sie, wie Sie die SDL TRADOS-Software herunterladen, installieren und registrieren.
During these live web seminars you will learn how to download, install and register your SDL TRADOS software.
Wir haben TRADOS-Software erworben, um mit den Dienstleistungen von SDL in Wettbewerb zu treten.
We bought TRADOS software to compete with the likes of SDL Services.
Rabatt beim Erwerb von SDL Trados-Software
Discount to purchase SDL Trados software
Von Ihrem SDL Trados-Konto im Kundendienstzentrum können Sie SDL Trados-Software, entsprechende Updates, Upgrades, Patches, Softkey-Lizenzen usw. herunterladen
Your SDL TRADOS account at the Customer Center is where you download SDL TRADOS software, updates, upgrades, patches, softkey licenses, etc.
Zunächst mag die Trados-Software aufwendig und komplex erscheinen, aber es ist wirklich nicht schwierig, die Grundfunktionen zu beherrschen.
Although the Trados software initially may appear elaborate and complex, it is not difficult to master its basic functions.
TRADOS 5 führt zudem TRADOStag als Neuerung ins Feld - ein offener Standard auf XML-Basis, der den Übersetzungsprozess mit der TRADOS-Software vereinfacht und vereinheitlicht.
TRADOS 5 also introduces TRADOStag - an XML-based open standard unifying the TRADOS-based translation process.
Wir sind der Meinung, dass alle Universitäten, Hochschulen und Institute die Möglichkeit haben sollten, ihre Studenten mit SDL Trados-Software auszustatten.
We believe that all universities, colleges and institutions should have the opportunity to provide their students with SDL Trados software and we help by offering discounted licenses.
Mit SDL Trados-Software sind Sie mit der Technologie dieser Unternehmen kompatibel und haben so bessere Möglichkeiten Ihren Umsatz zu steigern.
Having SDL TRADOS software can ensure you are compatible with these organizations, which greatly improves your chances of winning business with them.
Obwohl SDL Trados Studio nicht offiziell von Apple Mac-Computern unterstützt wird, verwenden bereits viele unserer Kunden erfolgreich SDL Trados-Software über Microsoft Windows auf Ihren Apple Mac-Computern.
Although SDL Trados Studio is not officially supported on an Apple Mac computer, we have had many success stories from our users running SDL Trados software via Microsoft Windows on their Apple Macs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor TRADOS-Software in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
