Flug und Transfer waren über TUI gebucht und hat wunderbar geklappt.
Flights and transfers were booked through TUI and worked out wonderfully.
TUI ist wirtschaftlich stark, strategisch und operativ gut aufgestellt.
TUI is financially strong with a sound strategic and operational positioning.
Wir freuen uns sehr, die TUI bei diesem wichtigen Schritt zu unterstützen.
We are thrilled to be able to support TUI in this important step.
Wir haben beispielsweise ganz tolle Projekte für die TUI umsetzen dürfen.
We have done some great projects for TUI, for example.
Gemeinsam mit der TUI startet atraveo als neues internationales Ferienhausportal.
Together with TUI, atraveo launches as a new international holiday home portal.
Die Anfahrtsbeschreibung ist sehr vage und sollte von TUI besser gestaltet werden.
The driving directions is very vague and should be designed better by TUI.
Ich sehe TUI gut aufgestellt, um auch künftig Marktanteile hinzuzugewinnen.
I see TUI as well positioned to carry on picking up market share.
Dies ist der Auftakt für mehr globale Mobilität bei TUI.
This is the prelude to more global mobility at TUI.
Für hieraus entstehende Mehrkosten haftet die Airline TUI fly nicht.
TUI fly is not liable for any additional costs arising therefrom.
TUI spricht den Angehörigen der Opfer ihr tief empfundenes Mitgefühl aus.
TUI expresses its deepest condolences to the families of the victims.
Auch hier bei TUI brauchen wir eine Kultur der Flexibilität.
Here at TUI, too, we need a culture of flexibility.
Für den Reisemarkt hat TUI drei dieser Skills konzipiert und getestet.
TUI has designed and tested three of these skills for the travel market.
TUI ist international führend und setzt Standards für die Branche.
TUI is an international leader and sets standards for the industry.
