We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tables or fields
Es ist nicht möglich, einzelne Tabellen oder Felder aus dem Import auszunehmen.
It is not possible to exclude individual tables or fields from being imported.
Es gibt verschiedene Wege, um Tabellen oder Felder hinzuzufügen
There are several solutions for adding tables and fields
Enthält die Abfrage unnötige Tabellen oder Felder, löschen Sie diese aus der Abfrage, um die Größe der temporären Abfragedatei zu reduzieren.
If your query contains unnecessary tables or fields, delete them from the query to reduce the size of the temporary query file.
Einige Tabellen oder Felder fehlen!
Some tables or fields are missing!
Auf diese Weise können Sie sicherstellen, dass der Code immer korrekt interpretiert wird, selbst wenn Sie Ihre Tabellen oder Felder umbenennen oder wenn 4D Befehle im Laufe der verschiedenen Versionen umbenannt werden.
This allows you to guarantee that the code will always be interpreted correctly, even if you rename your tables or fields, or when 4D language commands are renamed over the course of different application versions.
Egal, ob Sie Tabellen oder Felder hinzufügen, entfernen oder Feldtypen ändern, 4D passt Ihren Code und die Daten automatisch an.
Whether you add or remove tables or fields, or modify field types, 4D automatically adapts your code and data.
Sie können den nativen SQL-Modus nur beenden , wenn das $ [officename]-Statement komplett interpretiert wurde (nur möglich , wenn die benutzten Tabellen oder Felder in der Abfrage wirklich existieren).
You can only quit the native SQL mode when the $[officename] statement is completely interpreted (only possible if the used tables or fields in the query really exist).
Hinweis: Wenn Sie eine Spalte oder ein Feld ausblenden, können Sie keine Berichte oder Filter mehr auf Grundlage dieser ausgeblendeten Tabellen oder Felder erstellen.
Note: When you hide a column or field, you won't be able to create reports or filters based on those hidden tables or fields.
(relevant für Entwickler) Einige Tabellen oder Felder fehlen!
(developer-relevant) Some tables or fields are of wrong type!
Da Sie wissen, dass die Feldliste auf einem Modell basiert, möchten Sie vielleicht Tabellen oder Felder entfernen, da sie in der Liste nicht von Nutzen sind.
Knowing that the Field List is based on a model, maybe you want to remove tables or fields because they aren't useful in the list.
Wenn Sie ausgeblendete Tabellen oder Felder zum Generieren von Berichten benötigen, können Sie immer zu Power Pivot zurückkehren und sie dort wieder einblenden.
If you need tables or fields you've hidden to generate reports, you can always go back to Power Pivot and unhide them.
Hinweis: ORDA berücksichtigt weder die Option "Unsichtbar" für Tabellen oder Felder, noch die virtuelle Struktur, die durch die Befehle SET TABLE TITLES oder SET FIELD TITLES definiert ist.
Note: ORDA does not take into account the "Invisible" option for tables or fields, nor the virtual structure defined through SET TABLE TITLES or SET FIELD TITLES.
Tabellen oder Felder in einer PivotTable- oder PivotChart-Feldliste werden umbenannt, indem deren Quellobjekt umbenannt wird.
Renaming a table or field in a PivotTable Fields or PivotChart Fields list is handled by renaming the object at its source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
