Examples with "Tabellenimport-Assistent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei diesem Beispiel öffnet der Tabellenimport-Assistent die Seite, auf der Sie eine Access-Datenbank konfigurieren können.
For this example, the Table Import Wizard opens to the page that configures an Access database.
Klicken Sie auf Fertig stellen, wenn Sie die zu importierenden Daten ausgewählt haben, und klicken Sie auf Schließen, wenn für den Importvorgang im Tabellenimport-Assistent der Status Erfolg angezeigt wird.
Click Finish when you have selected the data that you want to import and then click Close when the Table Import Wizard displays Success for the import operation.
Der Tabellenimport-Assistent stellt eine Verbindung mit dem Bericht her und rendert ihn im Vorschaubereich.
Wenn Sie den Tabellenimport-Assistenten starten, wählen Sie die zu importierenden Tabellen aus.
When you start the Table import Wizard, you select which tables to import.
Wenn Sie den Tabellenimport-Assistenten verwenden, können Sie historische bzw. irrelevante Daten herausfiltern und auf diese Weise eine Menge Speicherplatz im Modell sparen.
Using the Table Import wizard, you can filter out historical or unrelated data, and thus save a lot of space in the model.
Mithilfe des Tabellenimport-Assistenten im Power Pivot-Add-In können Sie einen Datenfeed aus einer Vielzahl von Datenquellen direkt in ein Datenmodell importieren.
You can import a data feed from a variety of data source directly into a Data Model by using the Table Import Wizard in the Power Pivot add-in.
Im Tabellenimport-Assistenten wird nun das Fenster Tabellen und Sichten auswählen angezeigt, in dem Sie die Tabellen und Ansichten auswählen können, aus denen Daten importiert werden sollen.
The Table Import Wizard then displays the Select Tables and Views window where you can select the tables and views from which you want to import data.
Wenn Sie Daten mithilfe von Power Pivot importieren, können Sie den Namen einer Tabelle während des Importvorgangs ändern, indem Sie im Tabellenimport-Assistenten auf der Seite Tabellen und Sichten auswählen einen Anzeigenamen eingeben.
When using Power Pivot to import data, you can change the name of a table during the import process by typing a Friendly Name in the Select Tables and Views page of the Table Import Wizard.
Wenn Sie kontrollieren möchten, welche Spalten in das Modell aufgenommen werden, müssen Sie statt des Dialogfelds "Daten importieren" in Excel den Tabellenimport-Assistenten im Power Pivot-Add-In zum Importieren der Daten verwenden.
If you want to control which columns are included in the model, you'll have to use the Table Import Wizard in the Power Pivot add-in to import the data rather than the "Import Data" dialog box in Excel.
Mithilfe des Tabellenimport-Assistenten können Sie eine Verbindung mit einer Flatfile (TXT), einer durch Tabstopps getrennten Datei (TAB) oder einer durch Trennzeichen getrennten Datei (CSV) herstellen, um Dateiinhalte in eine Tabelle im Modell zu importieren.
The Table Import Wizard lets you connect to a flat file (.txt), tab-separated file (.tab), or a comma-separated file (.csv), to import file contents into a table in the model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Tabellenimport-Assistent in het Duits
