Dank seines Talents wurde er schnell zum Anführer der Gruppe.
Considering his talent, he quickly became the leader of the group.
Trotz seines Talents hegte sie eine starke Abneigung gegen seine arrogante Haltung.
Despite his talent, she felt a strong dislike for his arrogant attitude.
Angesichts ihres Engagements und Talents stand ihr Erfolg in den Sternen.
Success was in the cards for her, given her dedication and talent.
Ihre Darbietung in diesem Stück ist ein Paradebeispiel wahren Talents.
Her performance in that play is a prime example of true talent.
Diese Firma ist stolz darauf, ein Schmelztiegel internationalen Talents zu sein.
That company prides itself on being a melting pot of international talent.
Viele Athleten aus den unteren Rängen kämpfen trotz ihres Talents um Sponsoren.
Many lower tier athletes struggle to get sponsorship despite their talent.
Trotz ihres Talents frustrierte sie die geringe Anerkennung ihrer Arbeit.
Despite her talent, the scant recognition for her work frustrated her.
Trotz ihres Talents hielt sie die Rassenschranke aus der Profiliga fern.
Despite her talent, the color barrier kept her off the professional team.
Der holprige Start des Teams war angesichts ihres Talents überraschend.
The team's rocky start was surprising given their talent.
Trotz seines Talents kämpfte der entmutigte Musiker, ein Publikum zu finden.
Despite his talent, the disheartened musician struggled to find an audience.
Trotz ihres Talents entfremdete ihre aufbrausende Art viele ihrer Kollegen.
Despite her talent, her irascible attitude alienated many of her colleagues.
Trotz seines Talents sah er sich bescheiden als gewöhnlichen Musiker.
Despite his talent, he humbly regarded himself as an ordinary musician.
Trotz seines Talents war er nie die Hauptattraktion in einer großen Produktion.
Despite his talent, he never received top billing in any major production.
