Es war ihr nicht zuzumuten (10 Jahre) nachts allein durch die Nacht zu tapsen um die Toilette im Haus aufzusuchen.
She was not reasonable (10 years) at night to toddle alone through the night to the toilet in the house to visit.
Das Logo mit den zwei Tapsen signalisiert dir, wo du mehr entdecken kannst.
The logo with the two Toddle signaled you where you can discover more.
Wir tapsen leise über das feuchte Gras während unseres frühmorgendlichen Spaziergangs.
We pad down the damp grass during our early morning walk.
Umgebenen von weißen Sandstränden, wo zum Teil auch noch kleine Pinguine entlang tapsen.
Surrounded by white sandy beaches, where sometimes even small penguins pad along.
Nach Wochen des Übens wurde sein Tapsen schneller und koordinierter.
After weeks of practice, his toddling became faster and more coordinated.
Sein Tapsen spiegelte die Aufregung wider, das Laufen eigenständig zu erlernen.
His toddling echoed the excitement of learning to walk independently.
Ich liebe es, das Tapsen eines Kleinkinds zu sehen, wenn es die Welt erkundet.
I love seeing a toddler's toddling as they venture into the world.
Jeden Tag wurde ihr Tapsen fester und sicherer.
Every day, her toddling became steadier and more assured.
Wo immer das Logo mit den zwei Tapsen zu sehen ist, kannst Du Dir unterhaltsame, faszinierende und einzigartige Ein- und Ausblicke holen.
Where the logo is always visible with the two Toddle, you can bring you an entertaining, fascinating and unique insights and perspectives.
Die Kartenansicht zeigt dir immer, wo du dich gerade befindest und wo du die Tapsen in deiner Nähe entdecken kannst.
The map always where you just find yourself and where you can discover the Toddle near you is you.
Mit der AR-Funktion scannst du Plakate, auf denen du die Tapsen entdeckst - das Plakat wird lebendig.
With the AR function you scannst posters that you discover the Toddle - the poster is alive.
Entdecke die Tapsen im Gehweg in der ganzen Stadt, schalte deine Machdeburg-App ein, wähle aus unterschiedlichen Inhalten und lass dich unterhalten und informieren.
Discover the Toddle in the pavement throughout the city, turn on your Machdeburg app, choose different content and let entertain you and inform.
Wir tapsen gemeinsam auf das zentral im Raum stehende Bett zu, ihre Füße auf meinen.
We pad together toward the bed in the middle of the room, her feet on top of mine.
