We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
task force of the
Melonheads FAQ Wir sind eine Task Force der Euroweb Internet GmbH, die sich auf die Fahne geschrieben hat, den Alltag unserer Partner noch stärker zu erleichtern.
Melonheads FAQ We are a task force of the Euroweb Group and have taken up the cause of making daily life easier for our partners.
Zusätzlich wurde zur Ideenfindung eine Task Force der DaimlerChrysler Zentrale in Stuttgart eingesetzt.
In addition a task force of the headquarter of DaimlerChrysler in Stuttgart were appointed for generating supplementary ideas.
In diesem Jahr - so die Jury-Präsident, John B. Richardson, der ehemalige Leiter der Maritime Task Force der Europäischen Kommission - die Qualität der Einsendungen war wieder einmal hervorragend.
This year - said the jury president, John B. Richardson, former head of the Maritime Task Force of the European Commission - the quality of the entries was once again outstanding.
Er ist Leiter der Emerging Issues Task Force der International Neuroethics Society und Mitglied des Advisory Committee des Neuroethics Network.
He is the leader of the Emerging Issues Task Force of the International Neuroethics Society and member of the Advisory Committee of the Neuroethics Network.
Arbeitet für die Cyberterrorismusabwehr Task Force der Regierung.
Works for the government's counter-cyberterrorism task force.
Ich danke der Task Force der EASA für ihre rasche und umfassende Arbeit.
I am grateful for the swift and comprehensive work carried out by EASA's Task Force.
Die für die Betrugsbekämpfung zuständige Task Force der Kommission (UCLAF) ist aufgefordert worden, den Bedarf an Rechtsvorschriften zu bewerten und entsprechende Vorschläge zu unterbreiten.
The Commission's anti-fraud Task Force, UCLAF, is instructed to evaluate the specific needs for legislation and to draw up proposals on that basis.
Dazu zählen die Auszahlung der sechsten Tranche, ein zweites Anpassungsprogramm, das auf einer angemessenen Finanzierung mittels der Beteiligung des öffentlichen Sektors und des Privatsektors fußt, und die weitere Unterstützung des Landes durch die Task Force der Kommission.
This must include disbursement of the sixth tranche, a second adjustment programme, based on adequate financing through public sector and private sector involvement and continued support from the Commission Task Force.
Es ist allerdings festzustellen, dass in dem Vorschlag der Task Force der halbautomatische Charakter der Sanktionen beibehalten und das von der Kommission vorgeschlagene Prinzip der umgekehrten Mehrheitsentscheidung unterstützt wird.
However, we have to say that the task force proposal keeps the semi-automatic character of the sanctions and maintains the reverse majority rule that was proposed by the Commission.
Die Unterstützung durch die Task Force der Kommission ist ein entscheidendes Mittel für die Förderung von Wachstum und Arbeitsplätzen in Griechenland.
The support provided by the Commission's Task Force is a key instrument to support growth and jobs in Greece.
Texaco und Chevron sind daher in die mit der Task Force der Kommission im Vorfeld der Anmeldung zu führenden Diskussionen eingetreten.
Der Vorschlag erstreckt sich auf den Informationsaustausch, Ausbildungsmaßnahmen, eine Task Force der Gemeinschaft, die internationale Zusammenarbeit und technische Pilotprojekte.
The proposal covers information exchange, training, a Community Task Force, international cooperation and pilot technical development projects.
Darüber hinaus wurden Sachverständige der Task Force der Gemeinschaft an Ort und Stelle entsandt, um die Behörden bei der Bewältigung schwerer Unfälle zu unterstützen.
Experts of the Community Task Force have also been seconded on scene to support the authorities dealing with major accidents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
