We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
task force on
task force to
Berichtet wurde über die Aktivitäten einer gemeinsamen Task Force zu fortgeschrittenen mobilen Diensten, die zu diesem Zweck geschaffen wurde.
The activities of a joint task force on advanced mobile services set up for this purpose were reported.
Außerdem wurde er 1984 Stellvertretender Vorsitzender einer Task Force zu Interessenkonflikten, die einen Bericht zum ethischen Verhalten im öffentlichen Dienst veröffentlichte.
His public service continued as he served as a co-chairman of a task force on conflict of interest and published a report on ethical conduct in the public service in 1984.
In Hongkong hat man zwar darüber gesprochen, aber letztendlich beschlossen, lediglich eine task force zu schaffen, die „Empfehlungen" dafür liefert, wie vorzugehen ist.
This was talked about in Hong Kong, certainly, but it was established, in the end, merely to set up a task force to provide "recommendations" for action.
1997 beschlossen wir, eine Task Force zu bilden, damit die UCLAF ihre Aufgaben erfüllen kann.
In 1997 we decided to establish a task force to assist UCLAF in its duties. bilden.
fordert die Kommission auf, eine eigene interne Task force zu bilden, die die verschiedenen Dienstbereiche koordiniert, um alle Angelegenheiten in Zusammenhang mit dem Unglück der „Prestige" bestmöglich zu bewältigen
Calls on the Commission to create a special internal Task Force to coordinate the different services in order to tackle all issues related to the Prestige accident in the best way
Da keine Einigung gefunden werden konnte, wurde beschlossen, eine Task Force zu Finanzierungsmechanismen (TFFM) einzurichten mit dem Auftrag „einer gründlichen Überprüfung (der) Angemessenheit (der Finanzierungsmechanismen) für die Bewältigung der Herausforderungen von IKT für Entwicklung".
As no agreement could be found, it was decided to set up a Task Force on Financial Mechanisms (TFFM) with the remit of "a thorough review of their adequacy in meeting the challenges of ICT for development".
Auf der Grundlage der Arbeit einer Task Force zu den deutsch-amerikanischen Beziehungen identifizieren Donfried und Ischinger vier zentrale Themengebiete, in denen die USA und Deutschland ihre Zusammenarbeit vertiefen sollten.
Based on the work of a task force on improving U.S.-German relations, Donfried and Ischinger identify four central issue areas in which the U.S. and Germany should deepen and strengthen their cooperation.
Ich appelliere an die Hohe Vertreterin, die Einrichtung einer Task Force zu unterstützen, die Tunesien in seinen Demokratiebemühungen unterstützen soll.
I call on the High Representative to promote the establishment of a task force to assist Tunisia in its progress towards democracy.
Deshalb wird die EAP-Task Force ersucht, sich an der informellen Task Force zu beteiligen, die eingerichtet werden soll.
The EAP Task Force will therefore be invited to take part in the informal task force to be set up.
Jann Lay, Leiter des GIGA Forschungsschwerpunkts „Wachstum und Entwicklung", hält den Co-Vorsitz der Task Force zur Agenda 2030. Senior Research Fellow André Bank ist Mitglied der T20 Task Force zu Erzwungener Migration.
Jann Lay, head of the GIGA's "Growth and Development" research programme, co-chairs the 2030 Agenda Task Force, and senior research fellow André Bank is a contributor to the T20 task force on forced migration.
Die Task Force zu Finanzierungsmechanismen (TFFM) hatte ihr abschließendes Treffen am 29. November im UNDP-Hauptquartier in New York.
The Task Force on Financing Mechanisms had its final meeting at UNDP headquarters in New York on 29 November.
Die Kommission wird eine Task Force zu diesem Problem leiten und dem Europäischen Rat im Dezember einen Bericht vorlegen.
Now Member States asked the European Commission to lead a task force on the issue.
Sitzung der Task Force zu Alkohol und Jugendaspekten, Luxembourg, 18. September 2008.
3rd meeting of the Task Force on Youth Aspects of Alcohol, Luxembourg, 18 September 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
