Examples with "Task weiter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist dieses Kontrollkästchen deaktiviert, dann wird der Task weiter ausgeführt, und zwar auch über das Zeitlimit hinaus.
If this box is not checked, the task will continue running, even after the deadline.
Um die Suche nach einem auszuführenden Task weiter zu vereinfachen, sind Tasks in Kategorien wie Betrieb oder Untersuchung eingeteilt.
To further shorten the search for tasks to execute, tasks are grouped under categories, such as operation or investigation.
Andere resultaten
Falls Administratoren über die Berechtigung zum Zuweisen von Zugriffsberechtigungen für Benutzer verfügen (aufgrund der Rolle "Zugriffsberechtigungsmanager"), können delegierte Administratoren andere delegierte Administratoren erstellen und ihnen Berechtigungen zuweisen, um administrative Tasks weiter zu delegieren.
If they have permission to provision users (granted through the Provisioning Manager role), Delegated Administrators can create other Delegated Administrators and provision them to further delegate administrative tasks.
Wenn du einen Zug verpasst, laufen deine Auto Tasks nicht weiter.
If you miss a turn, your auto tasks will not continue.
Die Befragungen der Consumer Task Force gehen weiter.
The Consumer Task Force's surveys continue.
Von der Ersthilfe entwickelte sich die Task Force weiter.
The task force evolved from this starting point.
Cynthia... Die Task-Force ging zu weit.
Cynthia, I know that the Task Force has crossed lines.
Sie können Ihre vorhandenen Tasks und Objekte weiter behalten, während Sie neue Ausbringungen mithilfe der Schnittstelle für Produktausbringungsprojekte erstellen.
You can maintain these existing tasks and object while using the product deployment project interface to create new deployments.
Sie werden in Stories aufgeteilt, die wiederum weiter in Tasks aufgeteilt werden können.
They are broken down into stories, and stories can be further broken down into tasks.
Gerade günstige Einsteiger Handys haben oft wenig Ram, entweder helfen hier Task Killer Programme weiter oder aber man nutzt ein Swapfile, welches ausreichend Speicher zur Verfügung stellt.
Just affordable entry level phones often have little Ram, help either here or Task Killer programs continue but one uses a swapfile, which is enough memory available.
Jede Zeile auf der Seite "Ausstehend" ist ein Historieneintrag für eine Task, die weiter bearbeitet werden muss, nach Möglichkeit vor Beendigung von Change Manager.
Each row on the Pending page is a history entry for a task that requires further work, preferably before you exit Change Manager.
Wir werden die Findings von Oliver Wyman in einer Task Force weiter bearbeiten und sind zuversichtlich, die Ergebnisse umsetzen zu können.
We will continue to work with the findings from Oliver Wyman within a task force and are confident that we will be able to implement the results.
Diese erste Aufgabensammlung wird dann mit Hilfe der Story Map feiner strukturiert, wobei manche Tasks zu Activities zusammengefasst und andere als Sub-Tasks eingeordnet oder weiter untergliedert werden.
This first set of tasks is then structured more precisely using the story map, grouping some tasks into activities and classifying others as sub-tasks or further subdividing them.
