Examples with "Task-System wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Einrichtung des System Task wird somit festgelegt, in welchem Zyklus die Desaster WebViewer.html-Datei auf dem AdminClient erzeugt werden soll.
When setting up the system task, the user thus defines the cycle at which the Emergency WebViewer.html file is created on the AdminClient.
Über das Task System können Sie in definierten Zyklen Siegel setzen.
Via the task system you can set seals in defined cycles.
Mindestens ein Enterprise Server mit konfiguriertem und aktivem Task System.
At least an Enterprise server with configured and active task system.
Das Task-System ist nur in Kombination mit dem Enterprise Server verfügbar.
The Task-Service is only available in combination with the Enterprise server.
Am Server muss das Task-System konfiguriert und aktiviert sein.
At the server the task system has to be configured and activated.
Eine vollautomatische Synchronisation ist über das Task-System möglich.
A fully automated synchronisation is possible via the task system.
Alle weiteren Einstellungen werden direkt im Task-System vorgenommen.
All other settings are directly made in the task system.
Es stellte sich heraus, daß das Task-System nicht klar definiert ist.
It turned out that the scope of the task system isn't clearly defined.
Das Task-System ist ein Dienst, welcher in definierten Intervallen Aufgaben ausführt.
The task system is a service that carries out tasks in defined time intervals.
Mit dem Task-System können bestimmte Aufgaben in Zeitintervallen vom Enterprise Server ausgeführt werden.
Using the task system, certain tasks can be performed at time intervals by the Enterprise Server.
Das Task-System ist rechtegesteuert und kann pro Benutzer zur Verfügung gestellt werden.
The task system is controlled by rights and can be made available per user in Password Safe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
