We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
task force was
Die Taskforce wurde ermächtigt, bekannte Brennpunkte illegaler Aktivitäten zu verwanzen.
The task force was authorized to bug known hotspots for illegal activities.
Eine interne Taskforce wurde geschaffen, um gemeinsame Herausforderungen effektiv anzugehen.
An intercompany task force was created to tackle shared challenges effectively.
Eine internationale Taskforce wurde eingerichtet, um diejenigen aufzuspüren, die Kinder entführen.
An international task force was established to track those who abduct children.
Die interinstitutionelle Taskforce wurde zusammengestellt, um die Notfallpläne des Landes zu bewerten.
The interbranch task force was assembled to evaluate the country's emergency response protocols.
Die teamübergreifende Taskforce wurde geschaffen, um die anhaltenden Herausforderungen des Unternehmens anzugehen.
The interbranch task force was created to tackle ongoing challenges faced by the company.
Diese Taskforce wurde unter dem Dach des BDL eingerichtet.
This Task Force was set up under the auspices of the BDL.
Die Taskforce wurde eingerichtet mit dem Ziel, die Maßnahmen zu ermitteln, die in einer 25 Mitglieder umfassenden Europäischen Union im Beschäftigungsbereich am dringendsten notwendig sind.
The Task Force was established to identify the most urgent measures in the field of employment in a European Union of 25 Member States.
Die Taskforce wurde von der Kommission im Juni 2001 eingesetzt und legte dieser am 14. Dezember 2001 ihren Bericht vor.
The Task Force was set up by the Commission in June 2001 and submitted its report to the Commission on 14 December 2001.
Eine neue Taskforce wurde gegründet, um den wachsenden Trend von Straßenrennen unter Jugendlichen zu bekämpfen.
A new task force has been established to tackle the growing trend of street racing among youth.
Er wurde zu unserer Priorität, nachdem ich Leiterin unserer Taskforce wurde.
Die Identität der Provenienz-Forscher der deutschen Taskforce wurde nicht bekanntgegeben.
The identities of the actual provenance researchers on the German task force have not been disclosed.
Diese Taskforce wurde nach der Übereinkunft zur Wiederherstellung einer ausgewogenen Machtverteilung in Nordirland im Mai 2007 ins Leben gerufen, an der die beiden wichtigsten politischen Parteien beteiligt waren.
Its origins lie in the agreement to re-establish power sharing arrangements in Northern Ireland in May 2007 involving the two major political parties.
In der Taskforce wurde die Frage aufgeworfen, ob nicht in jedem Fall immer auch ein staatlicher Flugmediziner (angeregt wurde z.B. ein Flugmediziner des Luftfahrtamts der Bundeswehr) im Ausschuss mitwirken solle.
A question was raised in the Task Force whether a state aero-medical examiner (for example from the German Military Aviation Authority) should always participate in every case in the work of the committee as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
