Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Select (Auswählen).
Über die Taste Select eine oder mehrere Aufnahmen zum Umwandeln, Freigeben oder Löschen auswählen.
Use the Select button to choose one or multiple recordings to convert, share, or delete.
Drücken Sie die Taste SELECT zur Bestätigung, Sie können den Projektors benutzen.
Press the SELECT button so that you can start to operate the projector.
Bestätigen Sie anschließend die Eingabe mit der Taste SELECT.
Then confirm the new password with the SELECT button.
Um die Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die Taste SELECT erneut.
To confirm the setting, press the SELECT button again.
Mit der Taste SELECT können Sie ein Menü aufrufen und spezielle Einstellungen auswählen.
With the SELECT button you can call up the menu and select special settings.
Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste SELECT, und verlassen Sie das Menü mit dem Linksfeil.
Confirm the selection with the SELECT button and press the left arrow to close the menu.
Wählen Sie durch Betätigung der Taste SELECT einen von 5 Kanälen, dem das Produkt zugeordnet werden soll.
Choose one of five channels on which the device is to be assigned by pressing SELECT button.
Legen Sie anschließend die Nummer des soeben ausgewählten Lesezeichens im Menü fest (benutzen Sie dazu die vertikalen Pfeiltasten), und bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste SELECT.
Then set the number of the selected bookmark in the menu (using the vertical arrow buttons) and confirm the input with the SELECT button.
Drücken Sie die Taste SELECT unter den Displays, um diejenigen Nutzer auszuwählen, denen Sie eine Mitteilung hinterlassen wollen.
Press SELECT button below one to five displays to select or deselect users to whom you want to leave a message
Wenn Sie eine Einstellung ändern möchten, drücken Sie die Taste SELECT und wählen Sie dann den gewünschten Wert über das OSD-Auswahlmenü.
To change a setting, first press the SELECT button, then choose the desired value with the OSD dial.
Wenn die Nummern nicht übereinstimmen, verwenden Sie die Nach-links-Taste und die Nach-rechts-Taste unter MENÜ (Menü), um die Nummer zu ändern. Drücken Sie die Taste SELECT (AUSWÄHLEN), um fortzufahren.
If numbers do not match, use the left and right MENU button arrow keys to change the number and press the SELECT button to advance.
Bestätigen Sie den Wechsel mit der Taste SELECT Mit den Pfeiltasten können Sie jederzeit wieder zum übergeordneten Ordner wechseln.
Confirm your choice with the SELECT button. With the arrow buttons you can return at any time to the higher-level directory.