Vertaling van "Taste SET" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Skizzenbilder-Anzeige eingeblendet wird, wählen Sie mit den Pfeiltasten oder dem Jog-Dial den Clip aus, der im Vollbild-Modus angezeigt werden soll, und drücken Sie die Taste SET.
If the thumbnail screen is displayed, use the arrow buttons or jog dial to select the clip to display in full-screen mode, and then press the SET button.
Sie können die gewünschte Szene leicht aufrufen, indem Sie den Cursor auf die entsprechende Skizze setzen und Ihre Auswahl mit der Taste SET bestätigen...
You can easily cue up the desired scene by guiding the cursor to the corresponding thumbnail and confirming your selection with the SET button.
Bei ausgeschalteter Zündung können Sie mit der Taste SET Uhrzeit, Datum*, Temperatur und Kilometerzähler kurzzeitig aufrufen.
While the ignition is switched off, you can call up the time, date*, temperature and mileage recorder briefly using the SET button.
Neben der Taste SET kann der Reifendruck auch im Fahrerinformationssystem gespeichert werden.
In addition to the SET button, you can also use the driver information system to store the tyre pressures.
Durch Drücken der Taste SET bei eingeschalteter Zündung kann ein „Checkdurchlauf" von Hand gestartet werden.
You can start the "check procedure" manually by pressing the SET button with the ignition switched on.
Um während des Trainings die bereits verbrauchten Kalorien anzuzeigen, drücken Sie die Taste SET.
To show the calories that have already been burned during the exercise, press the button SET.
Vergessen Sie bei Änderung mehr als einer Einstellung keinesfalls, nach der Vornahme der Einstellungen die Taste SET zu drücken.
To change more than one setting, be sure to press the SET button after making the settings.
Wenn die aktuelle Uhrzeit mit der angezeigten Zeit übereinstimmt, drücken Sie die Taste SET.
Press the SET button at the instant when the current time matches the displayed timecode.
Wenn Sie die Taste SET drücken, erscheint das ausgewählte Inhaltsmarkierungsbild als Standbild.
If you press the SET button, a still image appears showing selected essence mark frame.
Drücken Sie, nachdem Sie den Anfangscode und die Anfangsnummer eingegeben haben, die Taste SET.
When you are finished entering the prefix and initial number, press the SET button.
Drücken Sie die Taste SET so lange, bis die Stunden der Uhrzeit blinken.
Press and hold the SET button until the hours begin to flash in the time display.
Drücken Sie jetzt die Taste SET so oft, bis die Service-Intervall-Anzeige erscheint.
Then press the SET button repeatedly until the service interval display appears.
Mit der Taste + oder - die gewünschte Änderung durchführen und mit der Taste SET bestätigen.
With the button + or -, make the desired change and confirm with the button SET.
