Vertaling van "TeX4ht" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch TeX4ht ist nun installiert und das TEX-System kann alle wichtigen Ausgaben erzeugen.
TeX4ht is now installed and the TEX system can generate all important outputs.
TeX4ht ist mittlerweile in allen TeX-Distributionen vorkonfiguriert verfügbar.
TeX4ht is now included preconfigured with all TeX distributions.
TeX4ht ist bei MiKTeX dabei, und wenn Sie die vollständige Installation wählen, auch bereits fertig zum Benutzen auf der Platte.
TeX4ht is included in MiKTeX and, if you selected the total installation, already on your hard disk for usage.
Eitan Gurari, mit dessen TeX4ht die HTML-Version dieser Anleitung erstellt wurde und der unermüdlich daran gearbeitet hat, es auf Zuruf zu verbessern.
Eitan Gurari, whose TEX4ht is used to create the HTML version of this documentation, and who worked tirelessly to improve it at short notice, every year.
TeX4ht kann sowohl zum Erstellen von HTML aus TeX/LaTeX Quelldateien, als auch zum Konvertieren bestehender TeX-Quelldateien (in jeglichem Format) in HTML verwendet werden; (normalerweise) mit nur kleinen Änderungen.
TeX4ht can be used both for authoring HTML using TeX/LaTeX input files, or for converting existing TeX input files (in any format) into HTML, with (usually) only minor modifications.
TeX4ht benötigt zur Grafikkonvertierung das Programm ImageMagick.
TeX4ht, requires the program ImageMagick for graphics conversion.
Heißt: LATEX mittels TeX4ht nach HTML oder LibreOffice konvertieren, und dies dann in Word bzw. LibreOffice öffnen.
This means: convert LATEX with TeX4ht to HTML or LibreOffice, and then open the output in Word resp.
tex4ht: LaTeX and TeX for Hypertext (HTML) - executables (Paketinformationen), seit 897 Tagen seit 536 Tagen verwaist.
tex4ht: LaTeX and TeX for Hypertext (HTML) - executables (package info), orphaned since 895 days.
Das convert Programm aus der ImageMagick-Suite wurde entfernt, da TEX4ht (genauer tex4ht.env) jetzt Ghostscript direkt nutzt.
The convert program from ImageMagick has also been excised, since TEX4ht (specifically tex4ht.env) now uses Ghostscript directly.
TeX4ht wird einmal jährlich erneuert, Problemlösungen und neue Erweiterungen gibt es auf der "bugfixes"-Seite.
TeX4ht is released once a year; fixes for problems (and new extensions) may be found on the package bugfixes page.
Benutzung von TeX4ht TeX4ht ist ein flexibles Werkzeug, wenn es darum geht, LATEX nach HTML zu konvertieren, jedoch verliert man bei den vielen Optionen anfangs leicht den Überblick.
TeX4ht usage TeX4ht is a flexible tool for converting LATEX to HTML, but with the loads of options one easily looses overview at the beginning.
HTML-Konvertierung: TeX4ht TeX4ht hat den Vorteil, daß es als Paket in der Distribution MiKTeX enthalten ist.
HTML translation: TeX4ht TeX4ht has the advantage that it is contained as package in the TEX Live distribution.
TeX4ht ist ein in hohem Maße konfigurierbares TeX-basiertes Entwicklungssystem für die Erstellung von Hypertexten.
ht is a highly configurable TeX-based authoring system for producing hypertext.
