Tech hat mir gezeigt, wie man ein Schiff tarnt.
Tech showed me how to scramble a ship's signature.
Das führt unserer Erfahrung nach zu weniger Meetings und Tech Recces.
In our experience, this means fewer meetings and tech recces.
Onlinereisen sind ein weiterer Sektor, hinter dem Big Tech her ist.
Online travel is another sector that big tech is coming after.
Ich kann die Verkörperung der Tech in diesem Gebäude tatsächlich sehen.
I could really see the embodiment of his tech in the building.
Es ist gerade eine gute Zeit für Frauen in Tech.
I think it's a great time to be a woman in tech.
Die ganze Tech ist in seinen Händen und nun für Euch bereit.
The tech is all in his hands and is ready for you now.
Die Tech Men sind schlimmere Feinde für euch als ich.
I may be your enemy, but the Tech-Men are so much worse.
Künftig wird die Trennung nach den Segmenten Tech und Classic aufgehoben.
The tech and classic sectoral separation in the indices will be eliminated.
Genau. Und Atlas Tech, wo er die Exodusdatei stahl.
Right, and atlastech, where he took the exodus file from.
Wir führen Einfachheit und High Tech zu einer wirksamen Symbiose.
We combine simplicity and high tech into an effective symbiosis.
Jedem Slot kann jeweils nur eine Tech gleichzeitig zugeordnet werden.
Only one Tech can be assigned to one slot at a time.
Die E-Mails werden standardmässig an die Admin und Tech Kontakte versendet.
The emails are sent to administrative and technical contacts by default.
Design Tech gehört zu den international führenden Unternehmen für zielorientiertes Maschinendesign.
Design Tech is a leading international company for target-orientated machinery design.
