Jedes Teil wird während und nach der Produktion überprüft und kontrolliert.
Each part is checked and controlled during and after the production.
Der zweite Teil wird auf kleinen Wegen und auf Asphalt zurückgelegt.
The second part is done across small roads and over asphalt.
Das Teil wird anschließend manuell, häufig mithilfe von Luft entformt.
The part is then manually de-molded, often with air assistance.
Der obere Teil wird einfach aus dem letzten Modell geklaut.
The upper part is simply stolen from the last model.
Zum Teil wird sie komplett auf eine Seite des Achates verschoben.
Sometimes the banding has completely moved to one side of the nodule.
Aus dem linken und rechten Teil wird der neue Feldwert gebildet.
The new field value is formed from the left and right parts.
Ein großer Teil wird für die Erzeugung von Raumwärme genutzt.
A big part is used for the production of space heating.
Der Teil wird kopiert und in dem neuen Modell eingefügt.
The part is copied and pasted into the new model.
Ein Teil wird nicht mehr als eine Stunde lang bearbeitet.
One part shall not be operated for more than one hour.
Nichtkörniger Teil wird auch vom Verarbeiter bearbeitet und zu Rollen geformt.
Non-grain part also processed by the processor and formed into rolls.
Der harte Teil wird entscheiden, welche Pokerseite zu verwenden.
The difficult part will be deciding which poker site to play at.
Im zweiten Teil wird das Model auf drei Dimensionen hin erweitert.
In the second part, the model is expanded to three dimensions.
In diesem Teil wird die Herstellung und Extraktion des Unverseifbaren beschrieben.
This Part describes the preparation and extraction of the unsaponifiable matter.
