Zeigen Sie Ihre geistigen Fähigkeiten und wird Teil der großen Spieler.
Demonstrate your mental ability and become part of the great players.
Jeder, der durch diese Tür kommt, wird Teil deines Problems.
Everybody that walks in that door becomes part of your problem.
Die Planung von großen Projekten auf See wird Teil der Branche.
Planning major projects out at sea has become part of the industry.
Ihre Forschung wird Teil der Wissenschaft, die Politik und Normen prägt.
Their research becomes part of the science that shapes policy and standards.
Er lernt die Sprache der Affen und wird Teil deren Gemeinschaft.
He learns their language and becomes part of their society.
Neu belebt Alt, wird Teil davon, geht ineinander auf.
New revives old, becomes part of it, merges into each other.
Sie wird Teil des täglichen kosmopolitischen Mischens mit einem anderen Leben.
It becomes part of the daily cosmopolitan intermixing with another life.
Ein Gebührensystem für den Seeverkehr wird Teil dieses Rahmens sein.
A charging regime for maritime transport will be part of that framework.
Er wird Teil ihrer Gemeinschaft und genießt den zwanglosen und vertrauten Umgang.
He becomes part of their companionship and enjoys the casual and intimate contact.
Die Mini multiple trimless mit ihren minimalistischen Merkmalen wird Teil des Innenraums.
Mini multiple trimless, with its minimalistic features becomes part of the interior.
Jeder Moment, den ich mit meinen Kindern verbringe, wird Teil unseres Schatzes an Erinnerungen.
Every moment spent with my children becomes a part of our treasury of memories.
Unterstütze unsere Mission und wird Teil unserer Geschichte.
You can support our project and become part of our story.
Das Handeln der Staatsmacht wird Teil seiner Konzeptkunst.
The actions of the regime have become a part of his conceptual art.
