In der Studie verbesserte eine Teilmenge von Studenten ihre Noten erheblich.
In the study, a subset of students improved their scores significantly.
Ihre Interessen bilden eine Teilmenge des größeren Bereichs der Literatur.
Her interests form a subset of the larger field of literature.
Die Schule erhielt nur eine Teilmenge der Lehrbücher für das kommende Semester.
Sie wies eine Teilmenge ihrer Ersparnisse dem neuen Projekt zu.
Eine kleinere Teilmenge von Variablen vereinfacht das Problem für die Analyse erheblich.
A smaller subset of variables greatly simplifies the problem for analysis.
Aus diesen Varianten wird dann in der Optimierung eine Teilmenge ausgewählt.
A subset is then selected from these variants in the optimisation.
Eine Teilmenge dieser Filter ist auch in einem Dashboard verfügbar.
A subset of these filters are available within a dashboard, too.
Ein Raum, der eine abzählbare dichte Teilmenge besitzt, heißt separabel.
A topological space with a countable dense subset is called separable.
Eine Teilmenge der Ergebnisse zeigte bemerkenswerte Verbesserungen gegenüber früheren Ergebnissen.
A subset of results showed remarkable improvements over previous findings.
Jede Teilmenge der Daten wurde separat analysiert, um Trends zu identifizieren.
Each subset of data was analyzed separately to identify trends.
Das Unternehmen erhielt eine Teilmenge der benötigten Vorräte für die Produktion.
The company received a partial quantity of the supplies needed for production.
Während des Ausverkaufs kaufte ich eine Teilmenge der reduzierten Bücher.
During the sale, I bought a partial quantity of discounted books.
Eine Teilmenge von Tieren umfasst alle Arten, die in einer bestimmten Region vorkommen.
A subset of animals includes all species found within a specific region.