We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MEDIA sub-programme
Im Rahmen des Teilprogramms MEDIA werden Fördermittel für den Vertrieb und die Freigabe nicht-nationaler europäischer Filme bereitgestellt und gleichzeitig die Filmentwicklung und Fortbildung unterstützt, um so den Herausforderungen der Digitalisierung und der Globalisierung zu begegnen.
Its MEDIA sub-programme will provide funding for the distribution and release of non-national European films, while also supporting film development and training to respond to the challenges of digitisation and globalisation.
fordert die Kommission auf, bei einer Überarbeitung des Teilprogramms MEDIA zu überprüfen, ob durch eine Zuordnung kleinerer Projekte zu den Programmbereichen Produktion, Festivals, Kinos und Vertrieb die Effizienz der Förderung gesteigert werden kann
Calls on the Commission, in the revision of the MEDIA sub-programme, to examine whether the support given could be made more efficient by assigning smaller projects to the production, festivals, cinemas and distribution programme strands
Das Kapitel schließt mit einer Analyse des Teilprogramms MEDIA von Creative Europe und seiner konkreten finanziellen Unterstützung der unabhängigen Produktion in Europa.
The chapter closes with an analysis of the Creative Europe's MEDIA sub-programme and its concrete financial support of independent production in Europe.
ist der Ansicht, dass den Evaluierungsstellen unter Berücksichtigung der besonderen Unterstützungsregelungen jedes Landes ein Instrumentarium zur Verfügung gestellt werden sollte, um im Rahmen des Teilprogramms MEDIA für gleiche Ausgangsbedingungen zu sorgen
Recommends providing evaluators with a set of tools taking into account the specificity of each country's support scheme, in order to guarantee a level playing field in MEDIA
S. in der Erwägung, dass im Rahmen des Teilprogramms MEDIA bislang insgesamt 13000 Anträge eingegangen sind und mehr als 5500 Projekten Mittel gewährt wurden
S. whereas MEDIA has so far registered a total of 13000 applications, and awarded more than 5500 projects
Parallel zur laufenden Unterstützung im Rahmen des Teilprogramms MEDIA des Programms „Kreatives Europa" wird die Kommission noch vor Jahresende einen Dialog mit den großen europäischen Animationsstudios darüber aufnehmen, wie dieser Sektor expandieren kann.
In parallel with the current support of the Creative Europe MEDIA Programme, the Commission will launch before the end of this year a dialogue with the major European animation studios to discuss how the sector can scale up.
T. in der Erwägung, dass das automatische Punktesystem des Teilprogramms MEDIA, mit dem für gleiche Ausgangsbedingungen unter den Mitgliedstaaten gesorgt werden soll, Marktverzerrungen zur Folge hat und Länder mit einer hohen Kapazität an audiovisueller Produktion schwer benachteiligt werden
T. whereas the automatic points system in MEDIA, which is aimed at ensuring, a level playing field between the Member States, leads to market distortion and heavily penalises countries with high audiovisual production capacity
Diese Maßnahmen werden im Rahmen des Teilprogramms MEDIA des neuen Programms „Kreatives Europa" für die Kultur- und Kreativbranche fortgeführt.
These actions will be continued in the MEDIA Sub-programme within Creative Europe, the new European support programme for the cultural and creative sectors.
Diese Maßnahmen werden im Rahmen des Teilprogramms MEDIA des neuen Programms „Kreatives Europa" für die Kultur- und Kreativbranche fortgeführt.
These actions will be continued in the MEDIA Sub-programme within Creative Europe, the new European support programme for the cultural and creative sectors.
Im Rahmen des Teilprogramms MEDIA werden Fördermittel für den Vertrieb und die Freigabe nicht-nationaler europäischer Filme bereitgestellt und gleichzeitig die Filmentwicklung und Fortbildung unterstützt, um so den Herausforderungen der Digitalisierung und der Globalisierung zu begegnen.
Its MEDIA sub-programme will provide funding for the distribution and release of non-national European films, while also supporting film development and training to respond to the challenges of digitisation and globalisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
