Es gibt keine aktiven Sitzungen zu dem Telnet-Server.
Der angegebene Telnet-Server kann nicht über das Netzwerk verwaltet werden, weil die Versionen nicht übereinstimmen.
You can not remotely administer the specified telnet server because of a version mismatch.
Sie können auch anderen Benutzern den Zugriff auf den Telnet-Server erteilen.
You can give access to your Telnet server to other users.
Nun können Sie eine Verbindung zum Telnet-Server Ihrer Wahl aufbauen.
Now you can connect to the Telnet server of your choice.
Mit dem Befehl tlntadmn können Sie einen Computer mit Telnet-Server remote verwalten.
The tlntadmn commands allow you to remotely manage a computer running Telnet Server.
Mitglieder dieser Gruppe haben Zugriff auf den Telnet-Server auf diesem Computer.
Members of this group have access to Telnet Server on this system.
Die Kombination von Benutzername und Kennwort muss für den Telnet-Server gültig sein.
The user name and password combination must be one that is valid on the Telnet Server.
Das Programm login.cmd wird immer ausgeführt, wenn sich ein Benutzer an Telnet-Server anmeldet.
The program login.cmd is run whenever someone logs on to Telnet Server.
Ein lokaler Angreifer kann einen Pufferüberlauf im Telnet-Server dazu ausnutzen, Root-Rechte auf dem System zu erhalten.
A local attacker might exploit a buffer overflow in the telnet server to gain root access.
Dieses Tutorial existiert nur zu Lehrzwecken und nicht als Empfehlung, den Telnet-Server auf Ihrem System zu verwenden.
This tutorial exists for educational reasons only and not as a recommendation to use Telnet Server on your system.
Festlegen von Protokollierungsoptionen auf einem Computer mit Telnet-Server
To set logging options on a computer running Telnet Server
So erteilen Sie Zugriff auf einen Telnet-Server
To grant access to a Telnet server
In dieser Tabelle wird die maximale Anzahl von gleichzeitigen Verbindungen angezeigt, die zu Telnet-Server hergestellt werden kann
This table shows the maximum number of simultaneous connections that can be made to Telnet Server
