There are no active sessions to the telnet server.
You can not remotely administer the specified telnet server because of a version mismatch.
Der angegebene Telnet-Server kann nicht über das Netzwerk verwaltet werden, weil die Versionen nicht übereinstimmen.
Displays the port on which the telnet server will listen for telnet requests.
Zeigt den Anschluss an, über den der Telnetserver die Telnetanforderungen empfangen soll.
This error indicates that Telnet Server is not currently running.
Dieser Fehler zeigt an, dass Telnetserver zurzeit nicht ausgeführt wird.
A local attacker might exploit a buffer overflow in the telnet server to gain root access.
Ein lokaler Angreifer kann einen Pufferüberlauf im Telnet-Server dazu ausnutzen, Root-Rechte auf dem System zu erhalten.
A remote attacker could force the telnet server to crash before the user logged in, resulting in inetd turning telnetd off because it forked too fast.
Ein entfernter Angreifer könnte den telnet-Server dazu bringen abzustürzen, bevor ein Benutzer sich einloggt, was dazu führt, dass inetd telnetd deaktiviert, da er sich zu schnell neu forkte.
The telnet server listens on ports 2000 and 2005.
Der Telnet-Server empfängt auf Ports 2000 und 2005.
You can't sell unsafe cars or appliances - and in the future, neither will you be able to sell, say, an online camera with a wide open telnet server.
Unsichere Autos oder Appliances können dann nicht verkauft werden genauso wenig wie Online-Kameras mit einem weit offenen Telnet-Server.
So we started out with a very simple, custom-developed telnet server listening on port 23 who accepted any username and password combination and would present what looks like a shell or command line interface to the remote peer.
Den Anfang bildete dabei ein sehr einfacher, individuell entwickelter Telnet-Server, der über Port 23 mit jeder beliebigen Kombination aus Benutzername und Kennwort angesprochen werden konnte. Für den Remote-Peer wurde das Abbild einer Shell- oder Befehlszeilenschnittstelle präsentiert.
These settings change the menu options of the telnet server that is available only on this private IP and that can be used in emergency recovery situations.
Diese Einstellungen ändern die Menüoptionen für den Telnet-Server, der nur auf dieser privaten IP verfügbar ist und in Wiederherstellungssituationen nach einem Notfall verwendet werden kann.
Description: This update addresses two buffer overflows in the telnet client that could lead to local code execution by a malicious telnet server.
Beschreibung: Dieses Update behebt zwei Pufferüberläufe im Telnet-Client, die zur Ausführung von lokalem Code durch einen nicht-vertrauenswürdigen Telnet-Server führen könnten.
Error: You do not have the necessary permission(s) to manage the telnet server.
Fehler: Sie verfügen nicht über die erforderlichen Rechte zum Verwalten von Telnet-Server.
Another feature, Telnet Client, allows you to communicate remotely with a telnet server over a network connection, functionality which enhances the communication options of the server as a whole.
Mit einem weiteren Feature, Telnet-Client, können Sie remote über eine Netzwerkverbindung mit einem Telnet-Server kommunizieren. Aufgrund dieser Funktionalität werden die Kommunikationsoptionen des Servers insgesamt verbessert.