Die max. Anzahl der Threads für diesen Terminplaner wurde überschritten.
The maximum number of threads for this scheduler is exceeded.
Thread muss für den Terminplaner angegeben werden.
Ich vergesse immer, meinen Terminplaner mit wichtigen Daten zu aktualisieren.
I always forget to refill my planner with important dates.
Sie benutzte einen Terminplaner, um ihre Zeiteinteilung zu verbessern und organisiert zu bleiben.
She used a planner to enhance her time management and stay organized.
Mit dem Terminplaner behalten Sie stets den Überblick über Ihre Besichtigungstermine.
With the diary you can keep track of your visit dates.
Mein Terminplaner ist für morgen ein wenig verrückt.
My diary tomorrow is a little insane.
Der Terminplaner ermöglicht es, verschiedene Kalender gleichzeitig zu führen.
The Scheduler allows you to manage several calendars at the same time.
Sie benutzt einen Terminplaner, um in ihrem Alltag alles im Griff zu haben.
She uses a planner to stay on top of things in her daily life.
Ich benutze einen Terminplaner, um den Überblick über meine Termine und Verpflichtungen zu behalten.
I use a planner to help me keep straight my appointments and commitments.
Sie nutzte einen Terminplaner, um ihren vollen Terminkalender in den Griff zu bekommen.
She used a planner to keep in check her busy schedule.
Der Terminplaner hatte eine wunderschöne Blumenverzierung, um eine persönliche Note hinzuzufügen.
The planner had a beautiful floral topper to add a personal touch.
Sein farblich gestalteter Terminplaner erleichterte es ihm, die Aufgaben jeden Tag zu priorisieren.
His color-coded planner made it easier to prioritize tasks each day.
Rainlendar bringt alles mit, was sich der Nutzer von einem Terminplaner erhofft.
Rainlendar has everything the user hoped to have a planner.
