Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Termsheet
Vertaling van "Termsheet" in Engels
Bitte informieren Sie sich deshalb im Termsheet über die aktuelle Gebührenstruktur.
Please therefore refer to the term sheet for the current fee structure.
Beide Parteien haben in diesem Zusammenhang ein unverbindliches, vorbehaltliches Termsheet unterzeichnet.
The parties have signed a non-binding, conditional term sheet in relation to these aspects.
Die genaue Funktionsweise, Produktdetails und Risiken entnehmen Sie bitte dem Termsheet und dem dazugehörigen Emissionsprogramm.
Please consult the termsheet and the accompanying issue prospectus for information on the exact product functionality, product details and risks.
Die Eckpunkte dieser Kooperation wurden in einem Termsheet im Januar und Februar 2012 festgelegt, sodass eine gemeinsame und weltweite Marktbearbeitung bereits möglich wurde.
The key points of this cooperation were determined within the context of a termsheet in January and February 2012, meaning that a joint and global market cultivation has already been possible.
Alle drei Unternehmen haben das Termsheet akzeptiert.
three companies accepted our term sheet.
Wenn man dann Einigkeit über die grundsätzlichen Terms (Bewertung, Rundengröße, usw.) herstellen kann, unterzeichnet man mit dem Investor ein Termsheet, das in der Regel exklusiv ist.
If you can then reach agreement on the basic terms (valuation, volume of the round, etc.) you sign a term sheet with the investor, which is generally exclusive.
Gleichermaßen stellt die laufende Arbeit verschiedener Behörden und Akteure des privaten Finanzmarktes an einem „Termsheet" für grüne Anleihen, einschließlich von Standards für die Definition, Zertifizierung und Validierung, eine wichtige Initiative dar.
In the same vein, the current work of various authorities and private sector financial market actors on a "green bond term sheet" including standards for the definition, certification and validation of green bonds represents a crucial initiative.
Das Termsheet regelt die Bedingungen des Einstiegs bei S&T im Zuge einer Kapitalerhöhung sowie die Restrukturierung der Finanzverbindlichkeiten.
The term sheet defines the conditions of entry into S&T as part of a capital increase as well as the restructuring of financial liabilities.
2 Bei Derivaten sind zusätzlich das (indikative) Termsheet sowie ein Pay-Off-Diagramm einzureichen.
2 For derivatives, an (indicative) term sheet and a pay-off diagram must also be submitted.
Die Verhandlungen über das endgültige Termsheet laufen noch und das Unternehmen geht davon aus, dass alle wesentlichen Bedingungen und Verpflichtungen in den nächsten 12 Wochen festgelegt werden.
Negotiation of the final term sheet is ongoing and the Company expects all principal terms and commitments to be completed within the next 12 weeks.
Die Emittentin und/oder die Bank Vontobel AG ist jederzeit berechtigt, in diesem Termsheet Schreib- oder Rechenfehler oder sonstige offensichtliche Irrtümer zu berichtigen und redaktionelle Änderungen vorzunehmen sowie widersprüchliche oder lückenhafte Bestimmungen ohne Zustimmung der Investoren zu ändern bzw. zu ergänzen.
The issuer and/or Bank Vontobel AG is entitled to correct spelling mistakes, calculation or other obvious errors in this Termsheet and to make editorial changes, as well as to amend or supplement contradictory or incomplete provisions, without the consent of the investors.
Das Termsheet wurde am 14. Dezember 2016 von allen beteiligten Parteien unterzeichnet und gilt als Transaktion nach dem Fremdvergleichsgrundsatz (Arm's Length Transaction). Es wurden keine Finder's Fees ausgezahlt.
The Term Sheet was signed by all parties on December 14th, 2016 and represents an arm's length transaction with no finder's fees being paid.
Überdies hat Prophecy ein verbessertes Termsheet von einer kundenspezifischen Mühlen- und Verarbeitungsbetrieb in Potosi erhalten, der circa 180 Kilometer vom Projekt Pulacayo entfernt und durch eine neu befestigte Schnellstraße in ausgezeichnetem Zustand mit dem Projekt verbunden ist.
Prophecy has also received an improved term sheet from a custom milling and processing facility in Potosi, approximately 180km from the Pulacayo project and that is connected by a recently paved highway which is in excellent condition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Termsheet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 30 ms.
