Examples with "Test programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es können aber auch kundenspezifische Prüfabläufe für den Öl Test programmiert und im Gerät gespeichert werden.
It is possible as well to program and store customer specific procedures for the oil test.
Jedes Mal, wenn ein Test programmiert wird, der diesen Behälter verwendet, überprüft die Reservierung das Verfallsdatum und, sofern es abgelaufen ist, tritt dieser Conditioncode auf.
Each time an assay is programmed that uses this container, the reserving task checks the expiration and, if it is expired, this condition code occurs.
Wenn ein errechneter Test programmiert und Sie die automatische Berichtsausgabe für Komponententests ausgewählt haben, berichtet das Analysensystem automatisch die Ergebnisse der Komponententests in dem Patientenbericht.
When a derived test is programmed and you have chosen automatic reporting for component tests, the analyzer automatically reports the results for component tests on the patient report.
Sie können von diesem Bildschirm aus außerdem detaillierte Informationen über den Status jedes Tests aufrufen, der für einen ausgewählten Test programmiert wurde.
You can also access detailed information from this screen about the status of each assay programmed for a selected assay.
Behandlungsplatzsystem zum Bestimmen von Ergebnissen von einem diagnostischen oder Risikobewertungstest, umfassend: einen Behandlungsplatztest; das Lesegerät nach Anspruch 3 zum Ablesen von Daten von dem Test; und Software, die zum Analysieren der Daten von dem Test programmiert ist.
A point of care system for determining results from a diagnostic or risk assessment test, comprising: a point of care test; the reader of claim 3 for reading data from the test; and software programmed for analyzing the data from the test.
Als Kirk eine Subroutine in den Test programmiert und ihn dadurch "besteht", wird er von Spock wegen Betruges angeklagt und über den Sinn des Testes aufgeklärt.
When James T. Kirk was ultimately able to pass the test and defeat the scenario, Spock accused the cadet of inserting a subroutine into the program, changing the simulation to his favor, so he could win.
Andere resultaten
Es wurde eine große Anzahl von Tests programmiert.
Für eine Probe können bis zu 40 Tests programmiert werden.
A total of forty tests may be programmed for a sample.
Mecmesin Universal MultiTest Prüfsysteme können mit den erforderlichen Normen für schnelle und zuverlässige Tests programmiert werden und zwar auch mit Rückfuhrbarkeit auf Proben für Audits.
Mecmesin universal MultiTest systems can be programmed with the required standards for rapid and reliable testing, including sample tracing for audit trail.
In der Konfiguration der Reflexverdünnung dieses Tests wurde eine große Anzahl von Tests programmiert.
The reflex processing configuration for the assay calls for a large number of assays.
Gerne würde ich lernen, wie man die automatische Auswertung von Tests programmiert (software?).
I probably would like to learn how to program the automatic evaluation of tests (software?).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
