Vertaling van "Test-LED" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Halten Sie die Reset-Taste gedrückt, bis die Test-LED aufleuchtet (ungefähr 10 Sekunden).
Press and hold the reset button until the Test LED turns on and begins to blink (about 10 seconds).
Wird die Empfängerdiode durch ein moduliertes IR-Signal angestrahlt, so blinkt die Test-LED im Rhythmus des FB-Codes.
If the receiver diode by a modulated IR signal is illuminated, the Test LED flashes in the rhythm of the FB-Code.
Allen LED-Adaptern gemeinsam sind die getrennte Ausführung der Stromversorgung und der Spannungsmessung der Test-LED durch vierpolige Kontakte.
All the LED adapters support separate current supply and voltage measurement of the test LED via four-pole contacts.
Die Test-LED leuchtet kurz auf und erlischt dann wieder.
The test light comes on briefly, then goes off.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine mit dem Reglerfunktionsbereich (10) verbundene Test-LED (33) vorgesehen ist, welche die Funktionsfähigkeit des Mikrocontrollers (7) anzeigt.
A circuit arrangement according to claim 4, characterised in that a test-LED (33) connected to the control function region (10) is provided, which indicates the functionability of the micro-controller (7).
Der elektronische Shutter und die Auslösung der Messung können über einen Triggereingang mit dem Netzteil für die Kurzzeit-Bestromung der Test-LED synchronisiert werden.
The electronic shutter and triggering of the measurement can be synchronized with the power supply via a trigger port when the test LED is operated in pulsed current mode.
Überprüfen Sie nach abgeschlossenem POST die Power/Self Test-LED, um sich zu vergewissern, dass der Switch ordnungsgemäß funktioniert.
When the POST has completed, check the Power/Self Test LED to make sure that your Switch is operating correctly.
Wenn die Test-LED nicht aufleuchtet oder weiterleuchtet, ist der Router fehlerhaft.
Ein ähnliches Verfahren wird bereits in Testlaboren angewendet, allerdings erst nach vorheriger Charakterisierung der individuellen Test-LED in einer kontrollierten Temperaturkammer, um Fehler durch Exemplarstreuungen auszuschalten, wie sie sogar innerhalb eines Fertigungloses auftreten können.
A similar method is already used in testing laboratories, however only after previous characterizing of the individual test-LED in a controlled temperature chamber in order to eliminate errors due to manufacturing tolerances as said errors can occur even within a production batch.
Spannungsprüfgerät für 12/24 V mit Test-LED zur sicheren Kontrolle von Zigarettenanzünder- und Normsteckdosen.
Voltage testing device for 12/24 V with test-LED for dependable control of cigarette lighter sockets and standard sockets.
Wenn die Test-LED nicht aufleuchtet oder weiterleuchtet, ist der Router fehlerhaft.
If the Test LED does not turn on, or if it stays on, there is a fault within the router.
Wenn sämtliche LEDs einschließlich der Test-LED eine Minute nach Einschalten des Routers immer noch leuchten, führen Sie die folgenden Schritte durch: Schalten Sie das Gerät aus, um zu sehen, ob der Fehler nur vorübergehend aufgetreten ist.
If all the lights stay on, there is a fault within the router. If all lights are still on 1 minute after power-up: Cycle the power to see if the router recovers.
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie Probleme mit der Test-LED haben: Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein, um zu sehen, ob der Fehler nur vorübergehend aufgetreten ist und die LED nun ordnungsgemäß blinkt.
If you experience problems with the Test LED: Cycle the power to see if the router recovers and the LED blinks for the correct amount of time.