Wir entwerfen einen passenden Testablauf und rekrutieren Teilnehmer.
In der Graphik siehst du noch einmal den Testablauf.
Der Testablauf war deshalb für eine Automatisie- rung nicht geeignet.
Anhand dieser Rechnungen wird der Testablauf im Detail diskutiert.
Based on the calculations, the test sequence is discussed in detail.
Modernste und flexible Prüfstandstechnik ermöglichet einen wirtschaftlichen und zeitsparenden Testablauf.
The latest, flexible test bench technology enables an economical and time-saving test process.
Zum Benchmark ist ein Short Report mit einer Übersicht über den Testablauf und die Ergebnisse frei verfügbar.
A short report with an overview of the test process and results for the benchmark is freely available.
Den genauen Testablauf finden Sie auf der Rückseite.
The exact test procedure you can find on the back side.
Dann passt sich der Testablauf automatisch an Varianten oder Konfigurationen an.
The test procedure adapts automatically to variants or configurations.
Der optimierte automatische Testablauf liefert die Ergebnisse noch schneller.
The optimized automatic test sequence delivers results even faster.
Hier erfahren Sie alles über den Testablauf.
Here you will find everything about the test procedure.
Der Testablauf wird auf einem Monitor interaktiv visualisiert.
The test procedure is shown on a monitor.
Neben einem manuellen ist auch ein automatischer Testablauf möglich.
An automatic test sequence is possible as well as a manual sequence.
Der Anwender steuert den Testablauf über die integrierte Software.
The user controls the test procedure by the integrated software.
