Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Testende
Vertaling van "Testende" in Engels
Vervoegen
Überprüfen Sie die technischen Daten für das zu testende System.
Check the technical data for the system to be tested.
Die zu testende Seite ist in der Testkonfiguration korrekt definiert.
The page to be tested is correctly defined in the test configuration.
Den verdünnten Abgasen wird anschließend eine Probe entnommen, in einem Beutel gesammelt und nach Testende analysiert.
Afterwards a sample is drawn from the diluted exhaust gases, collected in a bag and analyzed after testing.
Jetzt können Sie ein Testende erzwingen, nachdem eine angegebene Anzahl von Verlustpositionen, ein vorgegebener Drawdownwert oder anderes Kriterien erreicht wurde.
Now you can forcibly stop testing after reaching the specified number of losing trades, a preset drawdown level or any other criterion.
Alle Gegenstände, die in die Sicherheitszelle mitgenommen wurden, müssen nach Testende wieder vom Personal entfernt werden und das Personal, welches die Zelle betritt, muss eine Infrarot-Brille tragen und mit einem Infrarot-ID-Stroboskop und einer stark leuchtenden Taschenlampe ausgestattet sein.
Any items taken into the containment cell must be removed by staff at the end of testing, and any staff entering into containment must wear infrared goggles and be equipped with an infrared ID strobe and a strong flashlight.
Direkt nach Testende schließen die Prüfingenieure das Fahrzeug wieder an ein Ladegerät an, wobei das Kabel mit einem Stromzähler ausgestattet ist.
Immediately after testing, test engineers reconnect the vehicle to a charger. The cable is equipped with an electricity meter.
Nach Testende erhalten teilnehmende Bildungsinstitutionen individualisierte Berichte mit den EFSET-Testergebnissen ihrer Schüler und Studenten, GER-Stufen und Vergleichen zwischen den für die Institution interessanten Schülergruppen.
Upon completion of testing, participating schools receive customized reports with their students' EFSET scores and CEFR levels and comparisons between groups of students of interest to the institution.
Das zu testende Gerät unterstützt die für den Test erforderliche Funktionalität nicht.
The device to be tested does not support functionality that the test requires.
Das zu testende Mobilfunkgerät empfängt und wertet die Übertragungsblöcke aus.
The mobile radio device to be tested receives and evaluates the transmission blocks.
Die zu testende Seite enthält möglichst wenig JavaScript.
The page to be tested should contain as little JavaScript as possible.
Das zu testende Objekt wird in den Tumble Tester gelegt.
The item to be tested is placed in the Tumble Tester.
Mit der Nassextraktion sollte unmittelbar nach Testende begonnen werden.
The wet extraction should be started immediately the test finishes.
Bei jedem Testdurchlauf wird automatisch ein Ergebnisbericht erzeugt und nach Testende verteilt.
For each test run, a results report is automatically generated and distributed upon completion of the test.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Testende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 606. Exact: 606. Verstreken tijd: 44 ms.
