Examples with "Testens des Modells" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Netz-Managementsystem nach Anspruch 19, das Mittel umfaßt, die bestimmen, ob der Schritt des Testens des Modells bei der Identifizierung eines geeigneten Verbindungsweges scheitert.
A network management system according to claim 19, comprising means for determining whether the step of testing the model fails to identify a suitable connection path.
Verfahren nach Anspruch 10, bei dem die verfügbare Kapazität dadurch überwacht wird, daß bestimmt wird, ob der Schritt des Testens des Modells bei der Identifizierung eines geeigneten Verbindungsweges scheitert.
A method according to claim 10, wherein the available capacity is monitored by determining whether the step of testing the model fails to identify a suitable connection path.
Andere resultaten
Die Auswahl der besten Mobilgeräte für ein bestimmtes Unternehmen ist eine Aufgabe, die eine monatelange sorgfältige Planung und Prüfung in Anspruch nehmen kann, oft einschließlich des Testens verschiedener Modelle und Erhaltens von Benutzer-Feedback.
Choosing the best mobile devices to fit a specific business is a task which can take months of careful planning and review, often including testing different models and gaining user feedback.
Wir sind führend im modellbasierten Testen kritischer Systeme und stehen für das Prinzip des entwicklungsbegleitenden, automatisierten Testens vom Modell über die Software bis zur Integration.
We lead in model-based testing of critical systems and are committed to the principle of supporting development by automated testing, including the model, software and integration stage.
Nach dem Vermessen kauften sie neue Platten für die Basis des Modells.
After measuring, they purchased new boards for the model's base.
Er lernte, wie man die Teile des Modells korrekt zusammensetzt.
He learned how to articulate the pieces of the model correctly.
Die Vergrößerung des Modells wird eine bessere Genauigkeit der Vorhersagen ermöglichen.
Scaling up the model will allow for better accuracy in predictions.
Ihre Klebemethode ist schnell und effektiv für den Zusammenbau des Modells.
Her gluing method is quick and effective for assembling the model.
Der Künstler erfasste die gespreizte Pose des Modells in exquisitem Detail.
The artist captured the splayed pose of the model in exquisite detail.
Lass uns die Maße aufzeichnen, bevor wir mit dem Bau des Modells beginnen.
Let's trace the measurements before we begin building the model.
Durch das Hinzufügen von Luft erhöhte er den Auftrieb des Modells.
By adding air, he increased the buoyancy of the model.
Sie wies während der Präsentation auf den Schwerpunkt des Modells hin.
She pointed out the centre of gravity on the model during the presentation.
Die Güte der Anpassung des Modells wurde durch verschiedene statistische Maße veranschaulicht.
The model's goodness of fit was illustrated through various statistical measures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
