Examples with "Testmusterdaten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simulator gemäß Anspruch 3, wobei der Vermittlungsabschnitt (27) angepasst ist zum Ausgeben der Testmusterdaten, bitsynchronen Taktes und rahmensynchronen Taktes auf einem Darstellungsabschnitt durch den Bus.
The simulator according to claim 3, wherein said switching section (27) is adapted to output the test pattern data, bit synchronous clock and frame synchronous clock on a display section through the bus.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 10 bis 13, bei dem die Testmusterdaten, die von dem Endgerät an die zentrale Steuereinheit gesendet werden, über die erste Verbindung gesendet werden, wobei die physischen Verbindungsparameterwerte eine robuste Verbindung definieren.
Method according to one of the claims 10 to 13, wherein the test pattern data sent from the terminal to the central controller is sent over the first connection with connection parameter values defining a robust connection.
Drucksteuervorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Drucksteuervorrichtung außerdem aufweist: ein Druckbedingungseingabemodul, das eine Druckbedingung eingibt, wobei das Testmustererzeugungsmodul (88) unterschiedliche Testmusterdaten entsprechend der eingegebenen Druckbedingung erzeugt.
A print control apparatus in accordance with claim 1, said print control apparatus further comprising: a printing condition input module that inputs a printing condition, wherein said test pattern generation module (88) generates different test pattern data according to the input printing condition.
Digitallogik-Chip nach Anspruch 5 gekennzeichnet dadurch, daß besagte, über den betreffenden Ausgang auf die Logikanordnung (110) übertragenen seriellen Daten als eine aus einer Vielzahl von LSSD-Ketten abgetasteter Daten (210) ausgewählte LSSD-Ketten abgetasteter Daten Testmusterdaten darstellen.
The chip of claim 5, characterized in that said serial data transferred to said logic block (110) over said selected one of said scan strings (210) is LSSD test pattern data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
