Examples with "Testprozessors" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein wesentlicher Teil des FPGA-basierten Testansatzes umfasst die Entwicklung eines Testprozessors.
An essential part of the FPGA-based test approach deals with the development of a test processor.
Andere resultaten
Integriert sich in viele der wichtigsten Textprozessoren.
Integrates with various of the most important text processors.
Emulation von Datenverarbeitungsanzeigeterminals mit variabler Bildschirmgrösse auf der Anzeigedarstellung eines Textprozessors.
Emulation of data processing display terminals of variable screen size on the display of a text processor.
Zukauf von Bürosoftware (wie Textprozessoren oder Tabellenkalkulationen) als Cloud-Computing-Dienstleistung
buying office software (such as word processors or spreadsheets) as a cloud computing service
Sie sind visuell lesbar und werden von allen Webbrowsern erkannt, sowie auch von Textprozessoren, Web-Design Software, E-Mail Clients, Media-Players usw.
They are human-readable by design and understood by all web browsers as well as supported by text processors, web design software, e-mail clients, media players etc.
Wie muss man die Typografie innerhalb eines Textprozessors organisieren, um ein optimales Lese/Schreiberlebnis zu garantieren?
How should one organise the typography within a word processor to guarantee an optimal reading/writing experience?
Die Eingabenerkennung für die Zahlenformatierung wird zum Beispiel durch die Tabellenapplikation für die Zellendateneingabe und durch die Tabelleneingabe des Textprozessors benutzt.
The number formatter's input recognition is used by the spreadsheet application for cell data input and by the text processor's table input, for example.
Digitale Bilderzeugungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der die Bildeditiervorrichtung (30) der externen Vorrichtung, z.B. des Textprozessors (2), zum Editieren von numerischen Daten, Zeichendaten und Dokumenteninformation ausgebildet ist.
The digital image forming apparatus according to one of the claims 1 to 5, wherein said information editing device (30) of said external device, e.g. the word processor (2), is adapted for editing numerical data, character data, and document information.
Dadurch konnte gezeigt werden, dass der FPGA-basierte Ansatz für das Testen von Leiterplatten geeignet ist und dass der Testprozessor eine realistische Alternative für das Testen auf Leiterplatten-Ebene ist.
It has been shown that the introduced approach is suitable to test printed circuit boards and that the test processor represents a realistic alternative for testing at board-read less
Das Konzept beruht auf einem konfigurierbaren Testprozessor, welcher im On-Board-FPGA temporär implementiert wird und die entsprechenden Mechanismen für die Kommunikation mit der externen Testeinrichtung und Co-Prozessoren im FPGA bereitstellt.
The concept is based on a configurable test processor that is temporarily implemented in the on-board FPGA and provides the corresponding mechanisms to communicate to external test equipment and co-processors implemented in the FPGA.
Telekommunikationssystem nach einem der Ansprüche 12 bis 14, das weiterhin einen Testprozessor innerhalb des Teilnehmerterminals aufweist, an den der Signalisierungsmanager angepaßt ist, um das erste Testereignis für die Verarbeitung von dem Testprozessor weiterzuleiten.
A telecommunications system as claimed in any of Claims 12 to 14, further comprising a test processor within the subscriber terminal to which the signaling manager is arranged to pass the first test event for processing by the test processor.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet , daß zu Beginn eines Testvorganges ein fehlerfreier Bereich des Speichers durch den Testprozessor festgestellt wird und in diesen Bereich die Adressen der fehlerhaften Speicherzellen abgespeichert werden.
Method according to one of Claims 9 to 11, characterised in that at the beginning of a test procedure, a fault-free region of the memory is determined by the test processor and the addresses of the faulty memory cells are stored in this region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
