Examples with "Testschieber" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überlastrelais nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß Verrastungsmittel (11, 12) des Schiebers (10) durch einen im Zusatzbaustein verschiebbar geführten Testschieber (30) aufhebbar sind.
An overload relay according to one of the preceding claims, characterised in that the latching means (11,12) of the slide (10) are able to be lifted by a test slide (30) displaceably guided in the supplementary module.
Andere resultaten
Vor Beginn der Messung war die Nullung des Messschiebers entscheidend für präzise Ergebnisse.
Before starting the measurement, zeroing the calipers was essential for precise results.
Berechnen Sie Abmessungen oder Toleranzen mit Instrumenten wie Mikrometern oder Messschiebern.
Calculate dimensions or tolerances, using instruments such as micrometers or vernier calipers.
Hier wird die Frage der Verwendung des elektronischen Messschiebers wichtig sein.
Here important will be the question of how to use the electronic caliper.
Prüfer in einem Fertigungsbetrieb prüfen die Durchmesser von Wellen mit Messschiebern.
Operators at a manufacturing company use calipers to measure the diameters of shafts.
Sie können mithilfe des Zeitschiebers einen Biped-Key hinter einen anderen verschieben.
You can use the time slider to move one Biped key past another.
Mit Hilfe des Messschiebers kann das Profil exakt plaiziert werden.
The profile can be precisely plotted using the calliper.
Verschiebung des Zeitschiebers bei Ansichtsfenstern mit animiertem Hintergrundbild.
Moving the time slider when the viewport contains an animated background image.
Von GARANT ist beispielsweise eine neue Produktfamilie an digitalen Messschiebern im Sortiment.
For instance GARANT has added a new product family of digital calipers.
Wiege dich selbst und miss deinen Körper mit Messschiebern.
Weigh yourself and measure your body with calipers.
Die Auswertung wird für die aktuelle Position des Zeitschiebers berechnet.
The evaluation is computed for the current position of the time slider.
Das geht schneller als durch Ziehen des Zeitschiebers.
This is faster than dragging the time slider.
Früher wurden solche Inspektionen mit Hilfe von Messuhren, Messschrauben und Messschiebern durchgeführt.
Previously, all those inspections were carried out using dial gauges, micrometers and calipers.
