Examples with "Testset bei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er trug ein Testset bei sich, um K.-o.-Tropfen in verdächtigen Getränken nachzuweisen.
He carried a testing kit to detect knockout drops in any suspicious beverage.
Andere resultaten
Das Unternehme Motair legt seinen Turboladern ab sofort ein spezielles MOTORcheckUP - Testset für das Schmiersystem bei.
The company Motair attaches to its turbo chargers effective immediately a special MOTORcheckUP test set for the lubrication system.
Wir fügen unserem Testset einen vorfrankierten Umschlag bei, so dass keine weiteren Kosten dadurch entstehen.
For this purpose we enclose an addressed and pre-paid return envelope so that no more costs incur.
Um Werkstätten beim sicheren Turboladerwechsel zu unterstützen, legt Turboladerspezialist Motair seinen Turboladern deshalb ab sofort ein spezielles Motorcheckup-Testset für das Schmiersystem bei.
In order to assist the workshops to safely replace turbo chargers, the turbo charger specialist Motair attaches to its turbo chargers effective immediately a special MOTORcheckUP test set for the lubrication system.
Bei einer Chargenkontrolle von Testsets auf ADV-gB und ADV-gD oder bei Testsets auf das Vollvirus der Aujeszkyschen Krankheit müssen das Gemeinschaftsreferenzserum ADV 1 oder Substandards bei einer Verdünnung von 1:2 positiv reagieren.
For batch control of ADV-gB kits and ADV-gD kits or whole ADV kits, Community reference serum ADV 1, or sub-standards, must be scored positive at a dilution of 1:2.
Kunden aus der Schweiz erhalten das Testset am nächsten Tag.
Customers in Switzerland will receive the test set on the next day.
Sie können rund um die Uhr Ihr persönliches Testset per Internet bestellen.
You can order your personal test set via the internet around the clock.
Verwenden Sie hierfür ein Testset, oft in Kombination mit einem Chlortester.
This requires a test set, often combined with a chlorine tester.
Dieses Wissen macht sich die Forschergruppe bei der Entwicklung des Testsets zunutze.
The team of researchers draws on this knowledge in developing the test set.
Wir senden Ihnen zusammen mit Ihrem Testset eine persönliche Auftragsnummer.
Together with your test kit we send you your unique order number.
Sie erhalten das Testset nach der Bestellung kostenfrei per Briefpost übersandt.
You get the test kit after the order sent free of charge.
In deinem Testset wirst du eine Anleitung finden.
In your test kit, there will be some directions.
Das Testset ist ausschließlich für Mess- oder Testzwecke vorgesehen.
The test kit is strictly developed for measuring and testing.
