Diese Art der Testung eignet sich zur präzisen Diagnostik und Therapie.
This type of testing is suitable for accurate diagnosis and treatment.
Die Diagnose wird, sofern möglich, mittels einer genetischen Testung bestätigt.
When possible, the diagnosis is confirmed by genetic testing.
Experimentelle Testung der Induktion von Zellproliferation und Zytotoxizität durch Colostrum Extrakt.
Experimental test of the induction of cell proliferation and cytotoxicity by colostrum extract.
Am vierten Tag wurde dieselbe Testung erneut durchgeführt.
On the fourth day, the same test was carried out again.
Es enthält Komponenten, die eine genaue und reproduzierbare Testung erlauben.
The certified device contains components that allow precise and reproducible tests.
Die Testung auf pyrogene Kontaminationen ist ein großes Thema in der Humanmedizin.
Testing for pyrogenic contaminations is a major issue in human medicine.
Keine Verwendung in der klinischen Diagnostik oder zur Testung von menschlichen Proben.
Do not use for clinical diagnostic or testing of patient samples.
Genetische Testung kann außerdem auch etwas anderes meinen als sequenzieren.
Genetic testing can also mean something that's not sequencing.
Keine Verwendung in der klinischen Diagnostik oder zur Testung menschlicher Proben.
Not recommended for clinical diagnostics or testing of human samples.
Das Einreichen eines Merge-Requests erfordert eine gründliche Testung des neuen Codes.
Submitting a merge request requires thorough testing of the new code.
Diese können nach der Testung auf einer Speicherkarte gesichert werden.
After testing, these can be stored on a memory card.
Es wurde eine bedingte Vereinbarung getroffen, die von der erfolgreichen Testung der neuen Software abhängt.
A conditional agreement was made, dependent on the successful testing of the new software.
Ursache der Probleme ist die ungenügende Testung der Oberflächen auf Langzeitverträglichkeit.
The problems are caused by inadequate surface testing for long-term tolerability.
