Es wurde eine Testvariante (modifizierter Z-Test) angewandt und evaluiert, die bis dato noch nicht zur Auswertung von SAGE benutzt worden war.
One test version (modified Z-test) that has not been used for statistical analysis of SAGE yet was applied and reviewed.
Etwas abenteuerlich erscheint mir die dritte Testvariante, der Kondensationstest.
Somewhat adventurously the third test variant, the condensation test appears to me.
So können z.B. einzelne Testfälle nur für eine bestimmte Ausprägung eines Steuergeräts relevant sein oder auch ganze Testgruppen nur in einer bestimmten Testvariante ausgeführt werden (z.B. vollständiger Test im Unterschied zum Regressionstest).
For example, individual test cases can only be relevant for a specific instance of an ECU, or entire test groups can only be executed in a specific test variant (for example, a complete test in contrast to a regression test).
Die kostenlose Testvariante bietet allerdings nur den 32-Bit-Test.
Da bei FIFA 12 aber keine signifikanten Performance-Unterschiede zwischen der Demo und dem endgültigen Produkt zu beobachten waren, verwenden wir gleich die kostenlose Testvariante.
Since there were no differences between the demo and final product of FIFA 12, we decided to use the free trial version.
Nachdem die Übersetzung und die Testvariante der mehrsprachigen Webseite fertig sind, kann linguistische Testung durchgeführt werden.
Once translation is completed and the text assembly of a multilingual website is ready, you can start linguistic testing.
Testvariante für oberflächenaktive Stoffe und neutrale organische Stoffe
Das bedeutet, dass der Besucher einen Bruchteil einer Sekunde die ursprüngliche Version der Webseite sehen kann, bevor die Testvariante geladen und sichtbar ist.
This means that the visitor may be able to see the original version of the site for a fraction of a second before seeing the A/B test variation.
Hier können Sie zudem Ihre CTA bearbeiten, klonen, eine Testvariante erstellen oder die CTA komplett entfernen.
This is also where you can edit, clone, create a test variation, or remove your CTA.
Wenn sich im Idle-Betrieb die HD Graphics 4000 um die Bildberechnung kümmert, gibt sich die Testvariante mit 11-16 Watt zufrieden.
When the HD graphics 4000 deals with the image calculations in the idle mode, 11-16 Watts sufficed for the test version.
Schritt 1: Installieren Sie die Testvariante des Softwarepakets.
Mit einem Strombedarf von 126 Watt bewegt sich die Testvariante deutlich über einem GTX-780M-Notebook.
With a power consumption of 126 Watts, our test model significantly exceeds GTX 780M notebooks'.
Besitzer der Testvariante ProBook 4330s LW759ES können sich glücklich schätzen, denn aktuell werden nur noch teurere Core i3/i5-Modell ohne UMTS verkauft (ab 560 Euro).
Those who have the test configuration, ProBook 4330s LW759ES, can count themselves lucky because only the expensive Core i3/i5 models without UMTS are being sold at the moment (starts at EUR 560).
