Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Testvorgangs
Vertaling van "Testvorgangs" in Engels
test procedure
testing process
Die komplette Automatisierung des Testvorgangs, inklusive Probenvorbereitung, Pipettierung, Testdurchführung einschließlich der Bedienung aller Analysegeräte durch den Roboter.
Full automation of the testing procedure, including sample preparation, pipetting, test implementation and operation of all analytical equipment by the robot.
Ein Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Speicherns des ersten Signals zu Beginn als Teil eines Testvorgangs während des Herstellungsverfahrens ausgeführt wird.
A method according to claim 12, characterised in that the step of memorising the value of the first signal is initially carried out as part of a testing procedure during the manufacturing process.
Eine möglichst hohe Genauigkeit der Testergebnisse kann nur gewährleistet werden, wenn die Klienten in der Lage sind, ihren Blick während des Testvorgangs möglichst stabil und ruhig zu halten.
Maximum accuracy of the test results can be ensured if the clients are able to keep their gaze as stable as possible during the test procedure.
Sie benötigen ein Vakuum im Testsystem: -1 inHg während des Testvorgangs.
She needs Vacuum in test system: -1 inHg at all times during the test procedure.
So fiel ihm auf, dass sich der Lüfter, der die Steuerelektronik der Prüfmaschine kühlt, während des Testvorgangs häufig einschaltete und sich dabei auch akustisch deutlich bemerkbar machte.
He noticed that the fan that cools the test machine's control electronics switched on frequently - and loudly - during the testing procedure.
Wachsamkeit während des Testvorgangs half, kostspielige Fehler zu vermeiden.
Watchfulness during the testing process helped avoid mistakes that could be costly.
Alle Einzelheiten des Testvorgangs und der Ergebnisse werden mit der Lösungseinführung veröffentlicht.
Full details of the testing process and results will be published at launch.
Das Gradzeichen blinkt während des gesamten Testvorgangs.
The degree sign flashes throughout the testing process.
Klient*innen wählen einen Fantasienamen, um sich für die Zwecke des Testvorgangs auszuweisen.
Clients choose a fantasy name to identify themselves for the purposes of testing.
Warum fühlt sich die Intensität des Elektroimpulses während des Testvorgangs schwach an?
Why does the pulse intensity feel so weak during the testing procedures?
Zuverlässige Reagenzien und Assaylösungen für jeden Schritt des Testvorgangs
Rely on reagents and assay solutions for every step in the testing process
Bereitstellung einer robusten Objekterkennung bei gleichzeitiger Beschleunigung des Testvorgangs und Reduzierung des Wartungsaufwands
Provide robust object recognition along with accelerating the testing process and reducing maintenance effort.
Kein ständiger Zugriff möglich; Unterbrechung des Testvorgangs
Does not allow continuous access; interrupts processing
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Testvorgangs in het Duits
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 31 ms.
