We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
text or PDF file
Um Ihnen ein individuelles Angebot oder einen detaillierten Kostenvoranschlag unterbreiten zu können, senden Sie mir bitte den zu übertragenden Text (möglichst als Text- oder PDF-Datei, gern aber auch per Fax).
For an individual offer or a detailed cost estimate, you can send me the text to be translated, preferably as a TEXT or PDF file, but, of course, also by fax.
Zusammenfassungen für den Maschinenbediener können als Text- oder PDF-Datei aus dem Programm generiert werden.
Summaries for the machine operator can be generated as text or PDF files from the programme.
Für Linux-Benutzer: Wenn einer der oben genannten Links ein leeres Browserfenster anzeigt oder Sie keine passende Anwendung für die Datei finden, können Sie die Text- oder PDF-Datei direkt öffnen, indem Sie die betreffende Anwendung direkt von der Befehlszeile im Linux Betriebssystem aus starten.
For Linux users If any of the above links display a blank browser window or have trouble finding an application with which to associate the file, please open the text or PDF file by launching the appropriate application directly from the Linux operating system command prompt.
Hinweis: Wenn Sie eine Text- oder PDF-Datei hochladen, können Sie durch Aktivieren des Kontrollkästchens unter dem Feld Link angeben, dass sie in einem neuen Fenster geöffnet werden soll.
Note: If you upload a text or PDF file, you can have it open in a new window by selecting the checkbox below the Link field.
Sehen Sie sich mit Nuxeo Diff die Unterschiede zwischen den Versionen als Bild-, Text- oder PDF-Datei an.
With Nuxeo Diff, quickly see what's changed across versions of an image, text, or PDF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
