Examples with "Text-Widget oder das individuelle HTML-Widget" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suche das Text-Widget oder das individuelle HTML-Widget und klicke auf Hinzufügen.
Wenn du Icons mit einer bestimmten Farbe hinzufügen willst oder mehr Kontrolle über die Anzeige der Icons haben willst, kannst du mit dem Text-Widget oder einem individuellen HTML-Widget und ein wenig HTML individuelle Icons hinzufügen.
If you want to add icons with a specific color or want more control over how the icons appear, you can add custom icons using the Text Widget or a Custom HTML Widget and a bit of HTML.
Füge den Code einfach zu einem individuellen HTML-Widget hinzu.
Die Text-Widgets sind so anpassbar, dass sie entweder eine Liste der verfügbaren Texte (das Klicken auf die Elemente in der Liste öffnet die jeweiligen Dateien) anzeigen, oder individuelle Texte.
The text widgets can be modified to either show a list of available texts (clicking on the items in the list will open the files) or individual ones.
Diese Widgets verhalten sich dann weiterhin wie die Text-Widgets vor 4.8 und der Nutzer bekommt einen Hinweis, das neue HTML-Widget als bessere Alternative auszuprobieren.
Ihre Rede legt den Akzent auf Zusammenarbeit statt auf individuelle Leistungen.
Her speech throws the emphasis on collaboration instead of individual achievement.
Unser Teamleiter erkannte individuelle Stärken und verteilte die Aufgaben entsprechend.
Our team leader recognized individual strengths and delegated tasks accordingly.
Die Preisverleihung nach den Playoffs würdigte die individuellen Talente herausragender Spieler.
The postseason awards ceremony celebrated the individual talents of standout players.
An dieser Eliteakademie bekommen nur die Auserwählten eine individuelle Betreuung.
At that elite academy, only the chosen few receive one-on-one mentoring.
Eine fähige Teamleiterin erkennt die individuellen Stärken innerhalb der Gruppe.
A skilled team leader recognizes individual strengths within the group.
Kulturelle Traditionen prägen maßgeblich die individuellen Identitäten innerhalb der Gemeinschaft.
Cultural traditions play a role in shaping individual identities within the community.
Starker Datenschutz kann den Kurs der Technologie hin zu individuellen Rechten ändern.
Strong data protections could bend the arc of technology toward individual rights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
