Viele der Fragen können mit gezielten Textbausteinen oder Anleitungen beantwortet werden.
Many of the questions can be answered with specific text modules or instructions.
Im Wesentlichen besteht die Dokumentstruktur aus einzelnen Textbausteinen oder Bausteinbündeln.
The document structure essentially consists of individual text modules or module bundles.
Die schriftliche Dokumentation dient dazu, das Auswählen von selbstdefinierten Textbausteinen zu ermöglichen.
The written documentation aims to enable the usage of self-defined text blocks.
Langtexte können sich dynamisch aus Textbausteinen und Produktmerkmalen zusammensetzen.
Descriptions can be composed dynamically from text blocks and product attributes.
Eine beliebige Auswahl von Textbausteinen kann auf bestimmte Zielprogramme beschränkt werden.
Any selection of phrases can be restricted to specific target programs.
Kommentare werden nicht mehr bei verknüpften Textbausteinen ausgegeben.
Comments are not output anymore in linked phrases.
Profile der Bewerbenden lassen sich nicht mit Textbausteinen schreiben.
The applicants' profiles cannot be written with text modules.
Man kann die Auswahl an Textbausteinen aber jederzeit ausbauen.
The choice of the text modules can be enriched anytime.
Der Berichtstext setzt sich aus Textbausteinen und individuellen Texten zusammen.
Memorandums are composed of text modules and individual texts.
Textpositionen können Sie auch ohne Verwendung von Textbausteinen anlegen.
Text lines can also be created without using text blocks.
Projektbeschreibungen sollten durch die Verwendung von Textbausteinen standardisiert werden.
Project descriptions were to be standardized by means of text modules.
Dieser kann in den Textbausteinen frei definiert werden.
This can be freely defined in the text modules.
Verbesserter automatischer Wechsel zwischen formatierten vs unformatierten Textbausteinen.
Improved automatic switch between formatted vs unformatted phrases.
